Merit Medical ACHIEVE Mode D'emploi page 32

Table des Matières

Publicité

STAP 2: DE NAALD POSITIONEREN
Plaats de naald op of dichtbij de rand van het gebied waarvan een
monster moet worden genomen.
STAP 3: HET APPARAAT ACTIVEREN
Er zijn twee activeringsmethoden beschikbaar als het Achieve-
biopsieapparaat eenmaal gereed is voor gebruik.
A = automatische modus
D = vertragingsmodus (alleen stilet)
1. Vertragingsmodus - Door het indrukken van de
knop D wordt het interne stilet losgelaten in het
monsterafnamegebied. De gebruiker kan deze vertraagde
activeringsmodus gebruiken om de positie van de
monsterinkeping in het doelgebied te verifiëren voordat
de A-knop wordt ingedrukt, waardoor de snijdende canule
wordt geactiveerd en het weefselmonster wordt afgenomen.
OPMERKING: Indien gewenst kan het stilet enigszins
worden afgesteld door de stiletinkeping voorafgaand aan de
activatie tegen de laesie aan te drukken. Wees voorzichtig en
buig de stiletinkeping niet.
2. Automatische modus - De gebruiker kan de volledig
sequentiële modus zonder de vertragingsfunctie
gebruiken door eerst op de knop A te drukken. Hierdoor
worden het stilet en de snijdende canule achtereenvolgens
geactiveerd en wordt het weefselmonster afgenomen.
STAP 4: BIOPSIEMONSTER
Verwijder het apparaat van de patiënt om het weefselmonster
te verkrijgen, houd het apparaat vast met de knoppen A en D
naar boven, trek eenmaal aan de laadhendel en laat deze weer
los. Hierdoor wordt de buitenste snijdende canule ingetrokken,
waardoor de stiletinkeping met het weefselmonster vrij komt.
Zie Afbeelding 3.
STAP 5: MEERDERE MONSTERS VERKRIJGEN
Er kunnen aanvullende monsters bij dezelfde patiënt worden
verkregen nadat het weefselmonster is verwijderd. Trek om
aanvullende monsters te verkrijgen een tweede maal aan de
laadhendel. Hierdoor wordt het stilet in de snijdende canule
ingetrokken, waardoor het Achieve-apparaat volledig klaar is
voor gebruik. Zie Afbeelding 4.
MODUS VOOR HET HANDMATIG INBRENGEN VAN HET
STILET
Redenen om de biopsie op deze manier uit te voeren zijn
onder andere: door een dichte laesie willen duwen met de
gecombineerde kracht van het stilet en de canule en het
willen visualiseren van de naaldpositionering binnen de laesie
voorafgaand aan activatie.
STAP 1: DE NAALD POSITIONEREN
Positioneer de naald zo dat de naaldtip door het doelgebied
steekt.
STAP 2: DE STILETINKEPING BLOOTLEGGEN
Houd de laadhendel stevig vast en trek eenmaal aan de hendel
om de canule te activeren en de stiletinkeping bloot te leggen.
Let erop om de positionering van de stilettip te handhaven
terwijl de canule gereed wordt gemaakt.
STAP 3: DE CANULE ACTIVEREN
OPMERKING: Indien gewenst kan het stilet enigszins worden
afgesteld door de stiletinkeping voorafgaand aan de activatie
tegen de laesie aan te dwingen. Wees voorzichtig en buig de
stiletinkeping niet. Druk op de knop A om de canule door het
doelgebied te vuren.
STAP 4: BIOPSIEMONSTER
Verwijder het apparaat van de patiënt om het weefselmonster
te verkrijgen, houdt het apparaat vast met de knoppen A en D
naar boven, trek eenmaal aan de laadhendel en laat deze weer
los. Hierdoor wordt de buitenste snijdende canule ingetrokken,
waardoor de stiletinkeping met het weefselmonster vrij komt.
STAP 5: MEERDERE MONSTERS VERKRIJGEN
Er kunnen aanvullende monsters bij dezelfde patiënt worden
verkregen nadat het weefselmonster is verwijderd. Druk om
aanvullende monsters te verkrijgen op de knop A terwijl
de buitenste snijdende canule naast de laadhendel wordt
gehouden. Hierdoor wordt het Achieve-apparaat ontladen om
schade aan de stilet- of canuletips te voorkomen.
32

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières