Merit Medical ACHIEVE Mode D'emploi page 52

Table des Matières

Publicité

KROK 2: USTAWIENIE IGŁY
Ustawić igłę w obrębie lub w pobliżu krawędzi obszaru, który
ma być poddany próbkowaniu.
KROK 3: ZWOLNIĆ INSTRUMENT
Dostępne są dwie sekwencje zwalniania po aktywacji wyrobu
do biopsji Achieve.
A = tryb automatyczny
D = tryb opóźnienia (sam mandryn)
1. Tryb opóźnienia – wciśnięcie przycisku D powoduje
zwolnienie wewnętrznego mandrynu do obszaru pobierania
próbki. Operator wykorzystuje metodę opóźnionego
zwolnienia, aby zweryfikować położenie wcięcia na próbkę
w  obszarze docelowym, przed wciśnięciem przycisku A,
który aktywuje kaniulę tnącą i pobiera próbkę tkanki.
UWAGA: W razie potrzeby można wprowadzić niewielkie
zakłócenie mandrynu przed zwolnieniem, opierając
wcięcie mandrynu o zmianę. Należy zachować ostrożność,
aby nie wygiąć szczeliny mandrynu.
2. Tryb automatyczny – operator może wybrać tryb w pełni
sekwencyjny, omijający funkcję opóźnienia, przez wciśnięcie
najpierw przycisku A. To powoduje kolejno zwolnienie
mandrynu oraz kaniuli tnącej i pobranie próbki tkanki.
KROK 4: PRÓBKA BIOPSYJNA
Aby wyjąć próbkę tkanki, należy wyjąć wyrób z ciała pacjenta,
przytrzymać produkt tak, aby przyciski A i D skierowane były
ku górze, odciągnąć i zwolnić uchwyt ładowania jeden raz. To
spowoduje wycofanie zewnętrznej kaniuli tnącej, co odsłoni
wcięcie mandrynu z próbką tkanki. Patrz Rysunek nr 3.
KROK 5: POZYSKIWANIE WIELU PRÓBEK
Po wyjęciu próbki tkanki można pozyskać dodatkowe próbki od
tego samego pacjenta. Aby pozyskać dodatkowe próbki, należy
ponownie pociągnąć za uchwyt ładowania, co spowoduje
wycofanie mandrynu do kaniuli tnącej i uzyskanie w pełni
naładowanej pozycji wyrobu Achieve. Patrz Rysunek nr 4.
TRYB RĘCZNEGO WPROWADZANIA MANDRYNU
Powody przeprowadzania biopsji w ten sposób to m.in. chęć
przebicia się przez gęstą zmianę powoli dzięki połączonemu
naciskowi mandrynu i kaniuli oraz chęć wizualizacji
umieszczenia igły w zmianie przed zwolnieniem.
KROK 1: USTAWIENIE IGŁY
Ustawić igłę w taki sposób, aby końcówka znajdowała się
w obszarze docelowym.
KROK 2: ODSŁONIĘCIE WCIĘCIA MANDRYNU
Trzymając uchwyt stabilnie, odciągnąć uchwyt ładujący jeden
raz, aby aktywować kaniulę i odsłonić wcięcie na próbkę.
Zachować ostrożność, aby utrzymać położenie końcówki
mandrynu, jednocześnie ładując kaniulę.
KROK 3: AKTYWOWANIE KANIULI
UWAGA: W razie potrzeby można wprowadzić niewielkie
zakłócenie mandrynu przed zwolnieniem, opierając wcięcie
mandrynu o zmianę. Należy zachować ostrożność, aby nie
wygiąć szczeliny mandrynu. Nacisnąć przycisk A, aby zwolnić
kaniulę w miejsce docelowe.
KROK 4: PRÓBKA BIOPSYJNA
Aby wyjąć próbkę tkanki, należy wyjąć wyrób z ciała pacjenta,
przytrzymać produkt tak, aby przyciski A i D skierowane były
ku górze, odciągnąć i zwolnić uchwyt ładowania jeden raz. To
spowoduje wycofanie zewnętrznej kaniuli tnącej, co odsłoni
wcięcie mandrynu z próbką tkanki.
KROK 5: POZYSKIWANIE WIELU PRÓBEK
Po wyjęciu próbki tkanki można pozyskać dodatkowe
próbki od tego samego pacjenta. Aby uzyskać dodatkowe
próbki, należy wcisnąć przycisk A, przytrzymując igłę tnącą
przy uchwycie. To sprawi, że wyrób Achieve będzie w stanie
nienaładowanym i zapobiegnie uszkodzeniu mandrynu lub
końcówek kaniuli.
52

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières