Merit Medical ACHIEVE Mode D'emploi page 64

Table des Matières

Publicité

2. LÉPÉS: A TŰ POZICIONÁLÁSA
Helyezze a tűt a mintavételre kerülő régió széléhez vagy annak
közelébe.
3. LÉPÉS: LÖVÉS AZ ESZKÖZZEL
Az Achieve biopsziás eszköz feltöltése után két lövési módszer
áll rendelkezésre.
A = Automatikus üzemmód
D = Késleltetett üzemmód (csak szonda)
1. Késleltetett üzemmód – A D gomb lenyomása a belső
szondát a mintaterületbe engedi. A kezelő a mintavételi
metszés pozíciójának ellenőrzésére a késleltetett lövési
módszert alkalmazza a célterületen az A gomb megnyomása
előtt, ami aktiválja a vágókanült, szövetmintát véve.
MEGJEGYZÉS: Szükség esetén kissé eltérítheti a szondát
a lövés előtt, a szonda metszett hegyét a lézió felé nyomva.
Ügyeljen arra, hogy ne hajlítsa meg a szonda metszett hegyét.
2. Automatikus üzemmód – A kezelő választhatja a teljesen
szekvenciális üzemmódot, mellőzve a késleltetési funkciót,
egyszerűen megnyomva az A gombot. Ezzel egymás után
kiengedi a szondát és a vágókanült, szövetmintát véve.
4. LÉPÉS: BIOPSZIÁS MINTA
A szövetminta kinyeréséhez távolítsa el az eszközt a betegből,
tartsa az A és a D gombokkal felfelé, és egyszer húzza hátra és
engedje el a töltőfogantyút. Ez a művelet visszahúzza a külső
vágókanült, és szabaddá teszi a szonda metszett hegyét
a szövetmintával. Lásd a 3. ábrát.
5. LÉPÉS: TÖBBSZÖRÖS MINTAVÉTEL
A szövetminta eltávolítása után további minták vehetők
ugyanabból a betegből. További mintavételhez húzza meg újra
a töltőfogantyút. Ezzel visszahúzza a szondát a vágókanülön
belül, és az Achieve eszközt teljesen feltöltött helyzetbe hozza.
Lásd a 4. ábrát.
MANUÁLIS SZONDABEVEZETÉSI ÜZEMMÓD
A biopszia ilyen módon történő végrehajtásának az okai az
alábbiak lehetnek: az, hogy szeretné lassan áttolni egy sűrű
lézión a szonda és a kanül egyesített erejével, és az, hogy szeretné
láthatóvá tenni a tű elhelyezkedését a lézión belül a lövés előtt.
1. LÉPÉS: A TŰ POZICIONÁLÁSA
Helyezze el a tűt úgy, hogy a tű hegye a célterületen túl
nyúljon.
2. LÉPÉS: A SZONDA FELFEDÉSE
A fogantyút biztosan tartva húzza hátra egyszer a töltőfogantyút
a kanül feltöltéséhez és a szonda metszett hegyének
felfedéséhez. Ügyeljen arra, hogy a kanül feltöltése közben
megőrizze a szonda hegyének pozícióját.
3. LÉPÉS: LÖVŐKANÜL
MEGJEGYZÉS: Szükség esetén kissé eltérítheti a szondát
a lövés előtt, a szonda metszett hegyét a lézió felé nyomva.
Ügyeljen arra, hogy ne hajlítsa meg a szonda metszett
hegyét. Nyomja meg az A gombot a kanül célterületen való
keresztüllövéséhez.
4. LÉPÉS: BIOPSZIÁS MINTA
A szövetminta kinyeréséhez távolítsa el az eszközt a betegből,
tartsa az A és a D gombokkal felfelé, és egyszer húzza hátra és
engedje el a töltőfogantyút. Ez a művelet visszahúzza a külső
vágókanült, és szabaddá teszi a szonda metszett hegyét a
szövetmintával.
5. LÉPÉS: TÖBBSZÖRÖS MINTAVÉTEL
A szövetminta eltávolítása után további minták vehetők
ugyanabból a betegből. További mintavételhez nyomja meg
az A gombot, miközben a külső vágókanült a fogantyúhoz
közel tartja. Ez a művelet az Achieve eszközt nem feltöltött
pozícióba helyezi, és megakadályozza a szonda vagy kanül
hegyének károsodását.
64

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières