Table des Matières
Publicité
СТЪПКА 2: ПОСТАВЯНЕ НА ИГЛАТА
Поставете иглата на или близо до ръба на зоната за вземане
на проба.
СТЪПКА 3: ИЗСТРЕЛВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТА
След зареждане на изделието за биопсия Achieve са
налични два метода на последователност на изстрелване.
A = Автоматичен режим
D = Режим със забавяне (само за стилет)
1. Режим с ъс забавяне – отпуск ането на бу тона
D освобождава вътрешния стилет в областта за проба.
Операторът използва този метод на изстрелване със
забавяне, за да потвърди позицията на жлеба за проби
в целевата зона преди отпускането на бутона A, което
активира канюлата за изрязване, улавяйки тъканната
проба.
БЕЛЕЖКА: По желание може да се придаде малко
н а соч в а н е к ъ м с ти л ета п р е д и и з с тр е л в а н ето
с прилагането на сила върху жлеба на стилета спрямо
лезията. Внимавайте да не огънете жлеба на стилета.
2. Автоматичен режим – операторът може да избере
напълно последователния режим, с което се изключва
функцията на забавяне, просто като първо натисне бутона
A. Това ще освободи стилета и канюлата за изрязване
в последователност, улавяйки тъканната проба.
СТЪПКА 4: ПРОБА ОТ БИОПСИЯТА
За да извлечете пробата от биопсията, извадете изделието
от пациента, задръжте го с бутоните A и D насочени
нагоре, и издърпайте назад и пуснете веднъж дръжката
за зареждане. Това действие ще изтегли вътрешната
канюла за изрязване, което ще открие жлеба на стилета
с тъканната проба. Вижте фигура 3.
СТЪПКА 5: ДОБИВАНЕ НА МНОЖЕСТВО ПРОБИ
След премахване на тъканната проба, могат да се добият
допълнителни проби от същия пациент. За да получите
допълнителни проби, издърпайте втори път дръжката
за зареждане, което ще изтегли стилета в рамките на
канюлата за изрязване и ще постави изделието Achieve
в напълно заредено положение. Вижте фигура 4.
РЕЖИМ НА РЪЧНО ВКАРВАНЕ НА СТИЛЕТА
Причините за извършване на биопсия по този начин
включват: желание за преминаване през плътна лезия
бавно с комбинираната сила на стилета и на канюлата,
както и желание за визуализиране на позиционирането на
иглата в рамките на лезията преди изстрелването.
СТЪПКА 1: ПОСТАВЯНЕ НА ИГЛАТА
Поставете иглата по такъв начин, че върхът ѝ да преминава
отвъд целевата област.
СТЪПКА 2: ОТКРИВАНЕ НА ЖЛЕБА НА СТИЛЕТА
Държейки стабилно дръжката, издърпайте назад един
път дръжката за зареждане, за да заредите канюлата и да
откриете жлеба на стилета. Погрижете се да запазите
разположението на върха на стилета, докато зареждате
канюлата.
СТЪПКА 3: ИЗСТРЕЛВАНЕ НА КАНЮЛАТА
БЕЛЕЖКА: По желание може да се придаде малко
насочване към стилета преди изстрелването с прилагането
на сила върху жлеба на стилета спрямо лезията. Внимавайте
да не огънете жлеба на стилета. Натиснете бутона A, за да
изстреляте канюлата през целевото място.
СТЪПКА 4: ПРОБА ОТ БИОПСИЯТА
За да извлечете пробата от биопсията, извадете изделието
от пациента, задръжте го с бутоните A и D насочени
нагоре, и издърпайте назад и пуснете веднъж дръжката
за зареждане. Това действие ще изтегли вътрешната
канюла за изрязване, което ще открие жлеба на стилета
с тъканната проба.
СТЪПКА 5: ДОБИВАНЕ НА МНОЖЕСТВО ПРОБИ
След премахване на тъканната проба, могат да се добият
допълнителни проби от същия пациент. За да добиете
допълнителни проби, натиснете бутона A, докато държите
външната канюла за изрязване в близост до дръжката.
Това действие ще постави изделието Achieve в незаредено
положение и ще предотврати нанасянето на щети по
върховете на стилета или на канюлата.
60
Publicité
Table des Matières
