Table des Matières
Publicité
Рисунок 2.
Внешний вид
до взведения
пускового
механизма и после
его срабатывания
ШАГ 2. УСТАНОВКА ИГЛЫ В ТРЕБУЕМОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Подведите острие иглы к участку или его краю, где
планируется взятие образца.
ШАГ 3. ЗАПУСК УСТРОЙСТВА
После взведения пускового механизма устройства Achieve
можно выбрать один из двух методов взятия образца.
A – автоматический режим
D – режим с задержкой (с использованием только стилета)
1. В режиме с задержкой после нажатия кнопки D внутренний
стилет вводится в нужный участок для взятия образца.
При использовании этого метода сначала проверяют
положение выемки для взятия образца в целевом участке
до нажатия кнопки A, которая активирует режущую
канюлю, захватывающую образец ткани.
ПРИМЕЧАНИЕ. При необходимости перед запуском
стилет можно слегка сместить, прижав выемку стилета
к очагу. Избегайте искривления стилета в области выемки.
2. Автоматический режим – это последовательный режим
без задержки, который активируется кнопкой A. Стилет
и канюля вводятся последовательно, захватывая
образец ткани.
ШАГ 4. БИОПТАТ
Чтобы получить образец ткани, извлеките устройство, удерживая
его так, чтобы кнопки A и D находились сверху, а затем оттяните
и отпустите взводящую рукоятку один раз. Таким образом, вы
отодвинете наружную режущую канюлю, чтобы стала видна
выемка стилета с образцом ткани. См. рисунок 3.
ШАГ 5. МНОГОКРАТНОЕ ВЗЯТИЕ ОБРАЗЦОВ ТКАНИ
У одного пациента можно взять несколько образцов. Для
этого оттяните взводящую рукоятку во второй раз, чтобы
втянуть стилет в режущую канюлю, тем самым приведя
устройство Achieve в полностью заряженное состояние.
См. рисунок 4.
РЕЖИМ РУЧНОГО ВВЕДЕНИЯ СТИЛЕТА
Причины для проведения биопсии таким способом:
необходимость медленного введения в плотный очаг
посредством одновременного давления стилета и канюли
и визуализация расположения иглы внутри очага перед
взятием образца ткани.
ШАГ 1. УСТАНОВКА ИГЛЫ В ТРЕБУЕМОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Расположите иглу так, чтобы ее наконечник полностью
проходил сквозь целевой участок.
ШАГ 2. РАСКРЫТИЕ ВЫЕМКИ СТИЛЕТА
Чтобы взвести канюлю и раскрыть выемку стилета, оттяните
взводящую рукоятку один раз. При взведении канюли
удерживайте наконечник стилета в одном положении.
ШАГ 3. ЗАПУСК КАНЮЛИ
ПРИМЕЧАНИЕ. При необходимости перед запуском стилет
можно слегка сместить, прижав выемку стилета к очагу.
Избегайте искривления стилета в области выемки. Нажмите
кнопку A, чтобы ввести канюлю в целевой участок.
ШАГ 4. БИОПТАТ
Чтобы получить образец ткани, извлеките устройство,
удерживая его так, чтобы кнопки A и D находились сверху,
а затем оттяните и отпустите взводящую рукоятку один раз.
Таким образом, вы отодвинете наружную режущую канюлю,
чтобы стала видна выемка стилета с образцом ткани.
ШАГ 5. МНОГОКРАТНОЕ ВЗЯТИЕ ОБРАЗЦОВ ТКАНИ
У одного пациента можно взять несколько образцов. Для этого
нажмите кнопку A, удерживая внешнюю режущую канюлю
рядом с рукояткой. Таким образом, вы приведете устройство
Achieve в незаряженное положение и предотвратите
повреждение наконечников стилета или канюли.
Рисунок 3.
Потяните
взводящую
рукоятку один
раз, чтобы втянуть
канюлю и раскрыть
стилет с выемкой
68
Рисунок 4.
Потяните
взводящую
рукоятку во
второй раз, чтобы
втянуть стилет
с выемкой
Publicité
Table des Matières
