Portes
92
Tirez la poignée de la porte ;.
X
Si la porte est verrouillée, le bouton de con-
damnation : monte. La porte est déverrouil-
lée et peut être ouverte.
Uniquement pour le Mexique :
Portes avant : tirez la poignée de porte ;.
X
Si la porte est verrouillée, le bouton de con-
damnation : monte. La porte est déverrouil-
lée et peut être ouverte.
Porte arrière : tirez la poignée de porte ;.
X
Si la porte est verrouillée, le bouton de con-
damnation : monte ; la porte est déverrouil-
lée.
Tirez de nouveau la poignée de porte ;.
X
La porte peut être ouverte.
Verrouillage et déverrouillage centra-
lisés de l'intérieur
Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller le véhi-
cule de manière centralisée de l'intérieur. Les
touches se trouvent sur chacune des portes
avant.
Déverrouillage : appuyez sur la touche :.
X
Verrouillage : appuyez sur la touche ;.
X
Lorsque la porte du passager est fermée, le
véhicule se verrouille.
La trappe du réservoir n'est cependant pas ver-
rouillée ni déverrouillée.
Si vous avez verrouillé le véhicule de l'extérieur,
vous ne pouvez pas le déverrouiller de manière
centralisée de l'intérieur.
Pour tous les pays sauf le Royaume-Uni :
vous pouvez toujours ouvrir une porte de l'inté-
rieur, même lorsqu'elle est verrouillée.
Uniquement pour le Royaume-Uni : si le véhi-
cule a été verrouillé de l'extérieur, la condam-
nation supplémentaire des portes est activée
par défaut. Les portes ne peuvent alors pas être
ouvertes de l'intérieur. Vous pouvez désactiver
la condamnation supplémentaire des portes en
désactivant la protection volumétrique
(
page 82). Les portes peuvent alors être
Y
ouvertes de l'intérieur lorsque vous avez ver-
rouillé le véhicule de l'extérieur.
Pour tous les pays: si une porte verrouillée est
ouverte de l'intérieur, le système tient compte
du déverrouillage précédent lorsque le verrouil-
lage a été effectué
avec la touche de verrouillage centralisé ou
R
automatiquement
R
Si le véhicule était auparavant complètement
déverrouillé, le véhicule complet est déver-
rouillé. Si auparavant seule la porte du conduc-
teur était déverrouillée, seule la porte ouverte
de l'intérieur est déverrouillée.
Verrouillage automatique
Désactivation : appuyez sur la touche :
X
pendant 5 secondes environ, jusqu'à ce qu'un
signal sonore retentisse.
Activation : appuyez sur la touche ; pen-
X
dant 5 secondes environ, jusqu'à ce qu'un
signal sonore retentisse.
Lorsque vous appuyez sur l'une des 2 touches et
qu'aucun signal sonore ne retentit, cela signifie
que le réglage correspondant a déjà été sélec-
tionné.
Lorsque le contact est mis et que les roues tour-
nent, le véhicule se verrouille automatiquement.
Le véhicule peut par conséquent se verrouiller
de façon intempestive
si vous le poussez
R
s'il est remorqué
R
lors d'un contrôle sur un banc d'essai à rou-
R
leaux