Portes
Consignes de sécurité importantes
G
ATTENTION
Si vous laissez des enfants sans surveillance à
l'intérieur du véhicule, ils pourraient
ouvrir les portes et mettre en danger d'au-
R
tres personnes ou usagers
descendre du véhicule et se faire renverser
R
utiliser les équipements du véhicule et se
R
coincer, par exemple
En outre, les enfants peuvent mettre le véhi-
cule en mouvement, par exemple en
desserrant le frein de stationnement
R
désengageant la position de stationnement
R
P (véhicules équipés d'une boîte de vites-
ses automatique)
démarrant le moteur
R
Il y a risque d'accident et de blessure.
Lorsque vous quittez le véhicule, prenez tou-
jours la clé avec vous et verrouillez le véhicule.
Ne laissez jamais des enfants ni des animaux
sans surveillance à l'intérieur du véhicule.
Conservez la clé hors de portée des enfants.
Uniquement pour le Royaume-Uni :
G
ATTENTION
Lorsque la condamnation supplémentaire des
portes est activée, les portes ne peuvent plus
être ouvertes de l'intérieur. Si des personnes
se trouvent à l'intérieur du véhicule, elles ne
peuvent alors plus quitter celui-ci en cas de
danger, par exemple. Il y a risque de blessure.
Ne laissez jamais des personnes (en particu-
lier des enfants, des personnes âgées ou des
personnes handicapées ou à mobilité réduite)
sans surveillance à l'intérieur du véhicule.
N'activez pas la condamnation supplémen-
taire des portes lorsque des personnes se
trouvent à l'intérieur du véhicule.
Si le véhicule a été verrouillé avec la clé ou avec
la fonction KEYLESS-GO, la condamnation sup-
plémentaire des portes est activée par défaut.
Les portes ne peuvent alors pas être ouvertes de
l'intérieur. Vous pouvez désactiver la condam-
nation supplémentaire des portes en désacti-
vant la protection volumétrique (
portes peuvent alors être ouvertes de l'intérieur
lorsque vous avez verrouillé le véhicule de l'exté-
rieur. Vous ne pouvez ouvrir les portes arrière de
l'intérieur que si elles ne sont pas condamnées
par la sécurité enfants (
antivol et antieffraction se déclenche lorsque
vous ouvrez une porte de l'intérieur. Pour arrêter
l'alarme, voir (
page 80).
Y
Déverrouillage et ouverture des por-
tes de l'intérieur
Pour tous les pays sauf le Royaume-Uni :
vous pouvez toujours ouvrir une porte de l'inté-
rieur, même lorsqu'elle est verrouillée. Vous ne
pouvez ouvrir les portes arrière de l'intérieur que
si elles ne sont pas condamnées par la sécurité
enfants (
page 67).
Y
Si le véhicule a été verrouillé de l'extérieur,
l'alarme antivol et antieffraction se déclenche
lorsque vous ouvrez une porte de l'intérieur.
Pour arrêter l'alarme, voir (
Uniquement pour le Royaume-Uni : si le véhi-
cule a été verrouillé de l'extérieur, la condam-
nation supplémentaire des portes est activée
par défaut. Les portes ne peuvent alors pas être
ouvertes de l'intérieur. Vous pouvez désactiver
la condamnation supplémentaire des portes en
désactivant la protection volumétrique
(
page 82). Les portes peuvent alors être
Y
ouvertes de l'intérieur lorsque vous avez ver-
rouillé le véhicule de l'extérieur. L'alarme antivol
et antieffraction se déclenche lorsque vous
ouvrez une porte de l'intérieur. Pour arrêter
l'alarme, voir (
page 80).
Y
Pour tous les pays sauf le Mexique :
Portes
page 82). Les
Y
page 67). L'alarme
Y
page 80).
Y
Z
91