Remplacement de la
00 11 215
cartouche filtrante
1
3
•
Défaire la fixation gauche (3) du couvercle du fil-
tre à huile (1).
•
Enlever le câble du contacteur de point mort de
l'élément de guidage.
•
Accrocher la plaque d'écoulement d'huile,
réf. BMW 11 7 511, sur les broches (flèches) du
carter moteur.
•
Mettre en place le carter de récupération de
l'huile sous le moteur.
•
Défaire les fixations (2), déposer le couvercle du
filtre à huile.
•
Retirer l'élément filtrant.
•
Laisser s'écouler entièrement l'huile moteur, net-
toyer le boîtier du filtre à huile.
e
Attention :
Eliminer l'huile usagée et le filtre à huile selon les rè-
gles de protection de l'environnement.
•
Monter un nouvel élément filtrant sur le couvercle
du filtre à huile.
•
Huiler légèrement le joint torique de l'élément fil-
trant.
•
Contrôler le joint torique du couvercle du filtre à
huile, le remplacer au besoin.
•
Monter le couvercle du filtre à huile avec l'élé-
ment filtrant.
•
Procéder au remontage dans l'ordre inverse en
faisant tout particulièrement attention aux opéra-
tions suivantes.
L
Remarque :
Ne pas encore monter le carter inférieur de protec-
tion, le carénage et le carter des pignons de chaîne
si d'autres opérations de maintenance sont effec-
tuées sur les groupes situés en arrière de ces élé-
ments.
X
Couples de serrage :
Couvercle du filtre à huile ............................. 10 Nm
Carter du pignon de chaîne............................ 2 Nm
2
11 7 511
E000190
Remplissage de l'huile moteur
00 11 215
•
Visser et serrer le bouchon de vidange sur le ré-
servoir d'huile avec un nouveau joint.
•
Visser et serrer le bouchon de vidange d'huile
sur le moteur avec un nouveau joint.
•
Remplir le réservoir de 2 l d'huile moteur, visser
le couvercle.
d
Avertissement !
Observer les règles de sécurité concernant le fonc-
tionnement des moteurs à combustion dans des lo-
caux fermés.
•
Faire chauffer le moteur pendant une demi-
minute.
•
Compléter le réservoir avec 0,3 l d'huile moteur.
•
Procéder au remontage dans l'ordre inverse en
faisant tout particulièrement attention aux opéra-
tions suivantes.
e
Attention :
Ne pas verser de l'huile moteur au-dessus du niveau
de remplissage (flèche) lorsque le moteur est chaud.
•
Contrôler le niveau d'huile sur le moteur à chaud,
faire l'appoint au besoin.
Fluides et lubrifiants :
Huiles HD de marque, classification API SF, SG ou
SH; les extensions avec CD ou CE sont admissi-
bles; ou huiles HD de marque de classification
CCMC G4 ou G5 ; l'extension PD2 est admissible.
Capacités sur moteur :
avec remplacement du filtre ............................. 2,3 l
X
Couples de serrage :
Bouchon de vidange réservoir d'huile .......... 21 Nm
Bouchon de vidange moteur ........................ 40 Nm
Carter inférieur de protection sur cadre.......... 9 Nm
E000010
00.17