Probleme Und Deren Lösung; Wie Funktioniert Die Elektrostimulation - Compex Full Fitness Manuel D'utilisation Et D'applications

11a Nur zwei Markierungen werden auf dem klei-
nen Akku angezeigt: Der Ladezustand der Akkus
wird schwach. Beenden Sie die Sitzung und laden
Sie das Gerät auf (siehe folgender Abschnitt).
11b Das normalerweise über der "+" oder "–"-
Taste von Kanal 4 angezeigte Symbol START
verschwunden ( ) und der kleine Akku blinkt:
Das Gerät kann nicht mehr benützt werden.
Laden Sie es unverzüglich auf (siehe folgender
Abschnitt).
Aufladen
or dem Aufladen des Compex müs-
V
sen unbedingt alle Elektrodenkabel
vom Gerät abgenommen werden.
Schließen Sie dann das Ladegerät an
eine Steckdose und den Stimulator an
das Ladegerät an (siehe in Abschnitt
1: "Anschluss des Ladegeräts"). Das
unten gezeigte Lademenü erscheint
automatisch.
12a
12b
Fig. 12
12a Der Compex wird seit 3 Minuten und 8 Se-
kunden aufgeladen (eine vollständige Aufladung
kann zwischen 1h30 und 2 Stunden mit dem mit-
gelieferten Schnellladegerät dauern).
12b Der Ladevorgang läuft und das Symbol
des kleinen Akkus ist nicht vollständig gefüllt.
Wenn der Ladevorgang beendet ist, blinkt die Ge-
samtladedauer und der kleine Akku ist vollständig
gefüllt. Wenn Sie die Verbindung zum Ladegerät
trennen, schaltet der Compex sich automatisch
aus.
8. Probleme und deren Lösung
Elektrodenfehler
13a-14a Der Compex gibt ein Tonsignal ab und
zeigt abwechselnd das Symbol eines Elektrodenpaa-
res und eines Pfeils, der auf den Kanal weist, an
dem ein Problem besteht. Im nachfolgenden Beis-
piel hat der Stimulator einen Elektrodenfehler an
68
Kanal 2 entdeckt. Diese Meldung kann Folgendes
bedeuten:
13a
, ist
Fig. 13
14a
Fig. 14
1) an diesem Kanal ist keine Elektrode angeschlos-
sen;
2) die Elektroden sind zu alt, verbraucht und/oder
der Kontakt ist schlecht: Versuchen Sie es mit
neuen Elektroden;
3) das Elektrodenkabel ist defekt: Kontrollieren Sie
dies, indem Sie es an einem anderen Kanal anschlie-
ßen. Wenn das Problem weiterhin besteht, tau-
schen Sie es aus.
Fig. 15
Fehler beim Aufladen
eim Aufladen des Geräts kann ein
B
Fehler auftreten. Der Compex gibt
dann einen Dauerton ab und der
nachfolgende Bildschirm erscheint:
enn diese Meldung erscheint, zie-
W
hen Sie das Ladegerät aus der Steck-
dose, und der Compex schaltet sich
automatisch aus. Kontaktieren Sie
dann bitte den Kundenservice und
teilen Sie ihm die Fehlernummer mit.
enn aus irgendeinem Grund Ihr
W
Gerät eine andere als die oben bes-
chriebenen Fehlfunktionen aufweist,
kontaktieren Sie bitte den von Com-
pex Médical SA benannten und auto-
risierten Kundenservice.
IV. WIE FUNKTIONIERT DIE
ELEKTROSTIMULATION
as Prinzip der Elektrostimulation
D
besteht in der Stimulierung der Ner-
venfasern mittels elektrischer Im-
pulse, die durch Elektroden
übertragen werden.
ei den von den Compex-Stimulato-
B
ren erzeugten elektrischen Impulsen
handelt es sich um Impulse hoher
Qualität, die Sicherheit, Komfort und
Wirksamkeit bieten und es gestatten,
verschiedene Typen von Nervenfa-
sern zu stimulieren:
1. 1) die motorischen Nerven, um eine Muskelar-
beit aufzuerlegen, deren Quantität und Nutzen von
den Stimulationsparametern abhängen; man
spricht von elektrischer Muskelstimulation (EMS).
2. 2) bestimmte Typen sensibler Nervenfasern
zur Erzielung schmerzstillender Wirkungen.
1. Stimulation des
motorischen Nervs (EMS)
m aktiven Training kommt die An-
I
weisung zur Muskelarbeit aus dem
Gehirn, das einen Befehl in Form
eines elektrischen Signals an die Ner-
venfasern schickt. Dieses Signal wird
an die Muskelfasern weitergegeben,
die sich zusammenziehen.
as Prinzip der Elektrostimulation
D
entspricht genau dem Prozess, der
bei einer willentlichen Kontraktion
abläuft. Der Stimulator schickt einen
elektrischen Stromimpuls an die Ner-
venfasern, der eine Erregung dieser
Fasern auslöst. Diese Erregung wird
an die Muskelfasern weitergegeben,
die eine elementare mechanische
Reaktion ausführen (= Muskel-
zuckung). Diese stellt das Grundele-
ment der Muskelkontraktion dar.
eDDmen identisch mit der vom Ge-
C
hirn gesteuerten Muskelarbeit. Anders
ausgedrückt, der Muskel kann nicht
zwischen dem Befehl, der aus dem
Elektrischer
Impuls
Erregung
Erregungs-
übertragung
Motorischer
Nerv
Stimulier-
ter Muskel
Elementare mechanische Antwort = Zuckung
Gehirn kommt, und jenem, der aus
dem Stimulator kommt, unterschei-
den..
ie Parameter der verschiedenen
D
Compex-Programme (Anzahl Impulse
pro Sekunde, Kontraktionsdauer,
Dauer der Ruhephase, Gesamtdauer
des Programms) gestatten es, den
Muskeln verschiedene Typen von Ar-
beit aufzuerlegen, in Abhängigkeit von
den Muskelfasern. Je nach ihrer Kon-
traktionsgeschwindigkeit unterschei-
det man nämlich verschiedene Typen
von Muskelfasern: die langsamen, die
intermediären und die schnellen Fa-
sern. Die schnellen Fasern werden bei
einem Sprinter deutlich überwiegen,
während ein Marathonläufer mehr
langsame Fasern haben wird.
ie Kenntnis der menschlichen Phy-
D
siologie und eine perfekte Beherr-
schung der Stimulationsparameter der
Programme gestatten es, die Muskelar-
beit sehr präzise auf das gewünschte
Ziel auszurichten (Stärkung der Mus-
keln, Erhöhung der Durchblutung,
Festigung, usw.).
2. Stimulation der sensiblen
Nerven
ur Erzielung einer schmerzstillenden Wir-
Z
kung können die elektrischen Impulse
auch die sensiblen Nervenfasern erregen.
69