pour éviter toute erreur de manipulation, il n'y
a cependant aucun élément de commande qui
est attribué d'origine aux voies 5 ... 12 de ma-
nière à ce que des servos qui seraient éventuel-
lement branchés ne bougent pas et restent au
neutre jusqu'à ce que un élément de commande
leur soit attribués. Pour la même raison, la plu-
part des mixages sont désactivés .Vous trouve-
rez plus de pécisions à ce sujet en page 94 (pour
les modèles à voilure fixe) et en page 98 (pour les
hélicoptères).
• Vous trouverez la procédure classique pour le
premier enregistrement d'une nouvelle mémoire
de modèle en page 60 et à partir de la page 226, dans
les exemples de programmation.
• Lorsque vous allumez l'émetteur, lorsque vous
lancez la procédure Binding ou lors des réglages,
veillez toujours à ce que l'antenne de l'émetteur
soit suffisament éloignée des antennes de récep-
tion ! Si avec l'antenne d'émission vous êtes trop
près des antennes de réception, le récepteur s'af-
fole et la LED rouge du récepteur s'allume. Par
ailleurs, la voie de retour d'informations n'est
plus fonctionnelle, et les jauges de puissance
sont remplacées à l'écran par « x », et la tension
actuelle de l'accu de réception par 0,0 V. L'émet-
teur se trouve alors en mode Fail-Safe, en même
temps, cela signifie, qu'en cas d'interruption de
la réception, les servos restent dans leur position
actuelle jusqu'à ce qu' un nouveau signal correct
soit reçu. Dans ce cas, augmentez la distance
entre les antennes jusqu'à ce que les affichages
redeviennent « normaux ».
Firmware-Update de l'émetteur
Les mises à jour de l'émetteur se font, à ses propres
risques et périls, par la mini prise USB 5 plots qui se
trouve au dos de l'émetteur et un PC équipé d'un sys-
tème d'exploitation Windows XP, Vista ou 7.
Vous trouverez les mises à jour et informations actuelle-
ment disponibles et téléchargeables sur notre site, sous
www.graupner.de.
Remarque :
Après avoir enregistré votre émetteur sous
httsp://ww.graupner.de/de/service/produktregistrierung,
vous serez informé automatiquement par Mail des
dernières mises à jour disponibles.
Pour la mise à jour de l'émetteur, il vous faut le cordon
USB livré avec le port USB Réf.Cde. 7168.6. Celui-ci
se branche dans la mini prise USB située au dos de
l'émetteur.
Mise à jour du logiciel de la mx-20 HoTT
Remarque :
Avant toute mise à jour, vérifiez l'état de charge de
votre accu, rechargez-le par précaution et sauvegar-
dez, avant toute mise à jour, toutes les mémoires de
modèle utilisées, pour y avoir à nouveau accès en
cas de besoin.
1. Installation des pilotes
Pour pouvoir utiliser le port USB intégré dans
l'émetteur,il faut installer les pilotes nécessaires four-
nis avec le programme, vous les trouverez dans le
répertoire « Pilotes USB ».
Lancer l'installation des pilotes par un double-clic
sur le fichier correspondant et suivez les instruc-
tions. Une fois l'installation terminée, il faut redémar-
rer le PC. Cette installation n'est nécessaire qu'une
seule fois.
2. Installation du Software-Uploader
Décompressez le fichier « Radio_grStudio_Install_
VerXX.zip », lancez ensuite le programme d'installa-
tion « Radio_grStudio_Install_VerXX.msi » avec un
double-clic et suivez les instructions.
Vous retrouverez alors ce programme sous « Start\
Programme\Graupner\Radio grStudio\ Radio grStu-
dio Ver-SX.X ».
3. Liaison Emetteur / PC
Lorsque l'émetteur est coupé, branchez le cordon
USB dans la mini prise USB à 5 plots située au dos
de l'émetteur.
4. Mise à jour du logiciel de l'émetteur mx-20
HoTT
A partir du fichier correspondant, lancez le pro-
gramme « Radio_grStudio_Ver-SX.X » qui se trouve
normalement sous « Start\Programme\Graupner\Ra-
dio grStudio\ Radio grStudio Ver-SX.X »
Dans « Menu », sélectionnez « Port Setup » ou ou-
vrez « Controller Menu » et cliquez sur « Port se-
lect ».
Utilisation de l'émetteur
39