INNOVATION & TECHNOLOGIE
INTERFACE
Dans cette rubrique du menu, vous déterminez le port de l'émetteur par le biais duquel les
données télémétriques sont transmises vers l'extérieur.
DATA PORT : si vous choisissez ce paramétrage, les données télémétriques sont émises par le
biais du port DATA sur la face arrière de l'émetteur. Le module Bluetooth externe S 8351 y est
ensuite branché. Sur la ligne BT SPEED située en-dessous, la vitesse de transmission du point
opposé FAST ou NORMAL est paramétrée en conséquence.
USB PORT : si vous choisissez ce paramétrage, les données télémétriques sont émises par le
biais du port mini USB sur la face arrière de l'émetteur. Ici, il est possible d'établir une liaison avec
l'ordinateur à l'aide du câble de connexion 7168 fourni.
Mise à jour du micrologiciel de l'émetteur
Les mises à jour du micrologiciel de l'émetteur peuvent être effectuées de deux manières.
Dans les deux cas, vous devez toutefois tenir compte des « Remarques importantes » ci-après.
Par carte-mémoire
Téléchargez une suite logicielle actuelle sur Internet à partir de notre page d'accueil puis
décompressez-la sur votre ordinateur fixe ou portable. Introduisez la carte mini-SD fournie
dans la fente destinée aux cartes sur votre ordinateur fixe ou portable, puis copiez le fichier de
micrologiciel requis à partir de la suite logicielle décompressée dans le répertoire « Firmware »
situé sur la carte-mémoire. Retirez ensuite la carte-mémoire de votre ordinateur fixe ou portable,
puis introduisez-la dans la fente destinée aux cartes de l'émetteur. Allumez votre émetteur avec
la fonction HF désactivée.
Passez dans le sous-menu « FIRMWARE UPDATE » du menu « Versteckter Modus » (Hidden
Mode/Mode caché) et choisissez le fichier correspondant de la carte SD. Lancez la mise à jour
avec ENTER et suivez les consignes.
Par le biais du port USB sur la face arrière...
... à l'aide d'un ordinateur fixe ou portable sous Windows XP, Vista, 7 ou 8.
Téléchargez une suite logicielle actuelle sur Internet à partir de notre page d'accueil puis
décompressez-la sur votre ordinateur fixe ou portable. Connectez votre émetteur éteint au moyen
du câble USB fourni de série (USB A sur mini USB B 5 pôles) à votre ordinateur fixe ou portable
en enfichant directement une extrémité du câble USB dans le port mini USB 5 pôles située sur
la face arrière de l'émetteur et l'autre extrémité dans un port USB disponible de votre ordinateur.
Pour en savoir plus, se reporter à la notice jointe à la suite logicielle. Une notice de mise à jour est
fournie ici sous forme de fichier PDF.
39