Ford F-650 2017 Manuel Du Propriétaire page 231

Procédure de remplissage de
liquide des circuits de
refroidissement du moteur et
secondaire
La méthode suivante doit être respectée
pour remplir le moteur ou le circuit de
refroidissement secondaire lorsqu'il a été
vidangé ou si le niveau de liquide est très
bas :
1. Avant la dépose du bouchon, arrêtez
le moteur et laissez-le refroidir.
2. Une fois le moteur refroidi, enroulez un
chiffon épais autour du bouchon.
Tournez lentement le bouchon dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce que la pression commence
à s'échapper.
3. Reculez pendant que la pression
s'échappe du circuit.
4. Une fois établi avec certitude que toute
la pression du circuit a été libérée,
utilisez le chiffon pour tourner le
bouchon dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre et le déposer.
5. Ajoutez lentement du liquide de
refroidissement pour moteur prédilué
dans le réservoir de liquide de
refroidissement, jusqu'à ce que le
niveau du liquide se situe entre la plage
minimum et maximum corespondant
aux repères du réservoir.
6. Reposez le bouchon taré de vase
d'expansion.
7. Démarrez le moteur et laissez-le
tourner à 2 000 tr/min pendant
2 minutes.
8. Arrêtez le moteur et déposez le
bouchon taré de vase d'expansion
comme indiqué précédemment.
F-650/750 (TBC) , frCAN, First Printing
Entretien
9. Au besoin, ajoutez du liquide de
refroidissement pour moteur prédilué
dans le réservoir de liquide de
refroidissement, jusqu'à ce que le
niveau du liquide se situe entre la plage
minimum et maximum corespondant
aux repères du réservoir.
10. Circuit de refroidissement du
moteur : Répétez l'étape 5 jusqu'à
ce que le niveau de liquide de
refroidissement soit stable (ne
diminue plus après chaque étape) et
que le flexible supérieur au niveau du
radiateur soit chaud au toucher
(indiquant que le thermostat du
moteur est ouvert et que le liquide de
refroidissement circule dans le
radiateur).
11. Vérifiez le circuit de refroidissement
secondaire. Répétez l'étape 5 jusqu'à
ce que le niveau de liquide de
refroidissement soit stable (ne
diminue plus après chaque étape) et
que la partie inférieure du radiateur
secondaire côté passager soit chaude
au toucher (indiquant que le
thermostat secondaire est ouvert et
que le liquide de refroidissement
circule dans le circuit en entier).
12. Reposez le bouchon taré de vase
d'expansion. Arrêtez le moteur et
laissez-le refroidir.
13. Contrôlez le niveau de liquide de
refroidissement dans le réservoir de
liquide de refroidissement avant les
prochaines fois que vous conduirez
votre véhicule.
228