Ford F-650 2017 Manuel Du Propriétaire page 129

Avant de lancer la régénération
commandée par le conducteur, procédez
comme suit :
• Mettez le levier sélecteur en
positionnement stationnement (P) et
serrez le frein de stationnement, sur
une surface plane.
• Stationnez impérativement votre
véhicule à l'extérieur.
• Stationnez votre véhicule à 3–5 m
(10–15 ft) de toute obstruction et à
l'écart de matériaux pouvant
s'enflammer ou fondre facilement (par
exemple, le papier, les feuilles, les
produits dérivés du pétrole, les
carburants, les plastiques et autres
végétaux secs).
• Assurez-vous que votre véhicule est
rempli à au moins 1/8 du réservoir de
carburant.
• Assurez-vous que tous les niveaux de
liquides sont corrects.
Lancement de la régénération
commandée par le conducteur
AVERTISSEMENT
Restez éloigné(e) de l'embout
d'échappement pendant la
régénération. Las gaz
d'échappement chauds peuvent vous
brûler gravement.
Nota : Vous ne pouvez pas utiliser la
régénération commandée par le conducteur
tant que la charge du filtre à particules
diesel n'a pas atteint 100 %. Le pourcentage
de charge du filtre à particules diesel
augmente et diminue lors de la conduite du
véhicule grâce aux régénérations actives et
passives.
Nota : Pendant la régénération
commandée par le conducteur, vous pourrez
peut-être apercevoir un peu de fumée
blanche. Cela est normal.
F-650/750 (TBC) , frCAN, First Printing
Carburant et remplissage
126
Il est possible que vous ne
puissiez pas utiliser la fonction
de régénération commandée par
le conducteur si le témoin d'anomalie du
moteur s'allume dans l'écran
d'information.
Procédure sur l'écran d'information
Démarrez le moteur de votre véhicule et
quand il a atteint la température de
fonctionnement normale, appuyez sur le
bouton de commande de l'écran
d'information au volant. Voir Commande
de l'affichage d'information (page 52).
Si un message mentionnant que le filtre à
particules diesel est plein s'affiche,
appuyez sur le bouton OK pour régler
l'écran sur Y. Répondez par oui à cette
invite, puis suivez les invites suivantes
relatives à la position d'échappement
requise pour lancer la régénération
commandée par le conducteur.
Assurez-vous de bien comprendre chaque
message-guide. Si vous n'êtes pas
certain(e) de la signification de chaque
message-guide, contactez un
concessionnaire autorisé. L'affichage
confirmera le début et la fin de l'opération.
Si le filtre à particules diesel est arrivé à
saturation ou presque, un message
demandant la permission de lancer le
nettoyage du filtre s'affiche à l'écran
d'information. Voir Messages
d'information (page 75). Répondez par
oui à cette invite, puis suivez les invites
suivantes relatives à la position
d'échappement requise pour lancer la
régénération commandée par le
conducteur. Assurez-vous de bien
comprendre chaque message-guide. Si
vous n'êtes pas certain(e) de la
signification de chaque message-guide,
contactez un concessionnaire autorisé.
L'affichage confirmera le début et la fin de
l'opération. Vous pouvez aussi conduire le
véhicule pour nettoyer le filtre.