Ford F-650 2017 Manuel Du Propriétaire page 80

Message
ARRÊT MOTEUR DANS
XX SECONDES
MOTEUR ARRÊTÉ
RÉCHAUFFEMENT DU
MOTEUR
NETTOYAGE FILT
ÉCHAPP TERMINÉ
EXHAUST FILTER
CLEANED (Filtre
d'échappement nettoyé)
EXHAUST CLEAN
STOPPED (Nettoyage
échappement arrêté)
DPF LOADING OF 50%
OR GREATER (Charge
du filtre à particules
diesel égale ou supé-
rieure à 50 %)
FLUIDE ÉCHAPPE
DURÉE: XXX mi
DANS XX KM, VITESS
LIMITÉ À XX KM/H
FLUIDE ÉCHAPPE VIDE
VITESS LIMITÉ À XX KM/
H AU REDÉMARRAGE
FLUIDE ÉCHAPP VIDE
VITESS LIMITÉ À XX KM/
H FLUIDE ÉCHAPPE
VIDE
F-650/750 (TBC) , frCAN, First Printing
Affichage d'information
Le module de commande du groupe motopropulseur coupe
intentionnellement le moteur car le décompte de votre véhi-
cule atteint les 30 dernières secondes. L'arrêt du moteur diesel
pour le ralenti prolongé est une caractéristique en option.
Apparaît après le décompte de 30 secondes.
Par temps très froid, habituellement sous -26°C (-15°F) et si
le chauffe-moteur n'est pas utilisé, votre moteur ne répond
pas au mouvement de la pédale d'accélérateur pendant 30
secondes. Cette restriction permet à votre moteur de faire
circuler l'huile correctement afin d'éviter tout dommage au
Votre filtre à particules diesel est propre.
Votre filtre à particules diesel est propre.
Le processus manuel de régénération commandé par le
Votre afficheur multimessage peut signaler une charge du
filtre à particules diesel égale ou supérieure à 50 % à la
première livraison ou suite à la réinitialisation du filtre à parti-
La distance à parcourir avant l'épuisement du fluide
d'échappement diesel restant.
Il n'y a presque plus de fluide pour échappement diesel. La
vitesse maximale du véhicule sera limitée pour la distance
affichée. Vous devez ajouter du fluide pour échappement
diesel pour rétablir le fonctionnement normal du véhicule.
Le fluide pour échappement diesel restant est épuisé. Votre
vitesse sera limitée au redémarrage. Vous devez ajouter du
fluide pour échappement diesel pour rétablir le fonctionne-
Il n'y a plus de fluide pour échappement diesel. Vous devez
ajouter du fluide pour échappement diesel pour rétablir le
fonctionnement normal du véhicule.
77
Mesure corrective
moteur.
conducteur s'est arrêté.
cules après l'entretien.
ment normal du véhicule.