La nouvelle radiocommande mx-22 est basée sur le
logiciel des systèmes à micro-ordinateur GRAUP-
NER/JR mc-22/mc-24 de réputation mondiale.
L'émetteur est complètement équipé pour 10 fonc-
tions de commande et même jusqu'à 12 fonctions
proportionnelles et de commutation avec un récep-
teur adapté. Le boîtier de l'émetteur compact et d'un
style moderne, avec les organes de commande
optimalement disposés, offre un grand confort
d'utilisation dans tous les domaines du modélisme.
Une résolution extrêmement haute de la course des
servos avec 1024 Pas pour des commandes très
précises a été obtenue avec les nouveaux récep-
teurs ''smc-19'' et ''smc-20''. Bien entendu, une to-
tale compatibilité avec les ensembles de réception
précédents PPM-FM et PCM (sauf FM6014/PCM18)
est garantie.
En liaison avec le récepteur Mini-double SUPER-
HET DSC 24 FM, jusqu'à 12 servos peuvent être
commandés séparément et dans un cas extrême,
une gouverne de direction ou de profondeur pourra
aussi être commandée par 2 servos, ... ou pour
intégrer des fonctions spéciales, de sorte que les
amateurs de maquettes et de modèles de bateaux
pourront utiliser de préférence la mx-22.
Avec la mx-22, GRAUPNER poursuit la philosophie
réputée des systèmes de radiocommande mc-
22/mc-24 : La mx-22 comblera les souhaits du dé-
butant inexpérimenté en programmation par la sim-
plicité et la clarté de même que les exigences des
professionnels de la compétition pour les modèles à
voilure jusqu'aux modèles d'hélicoptères 3D.
L'utilisation est extrêmement simple : un encodeur
cylindrique digital et seulement quatre touches per-
mettent une programmation rapide et directe du
modèle. Toutes les possibilités de réglage importan-
tes d'un menu seront clairement représentées sur
un affichage graphique, ce qui permet une utilisation
6
Introduction
mx-22 avec logiciel modernisé
claire et simple. Si vous avez cependant un pro-
blème mais pas le manuel de programmation à dis-
position, alors aidez-vous vous même en pressant
rapidement la touche d'aide ''Online'' intégrée.
Pour faciliter la première programmation au modé-
liste débutant, les concepteurs ont décidé d'intégrer
un menu très accessible dans la programmation de
base à son intention. Mais il est naturellement pos-
sible d'accéder à tout moment aux ''Menus pour
experts''.
Le logiciel est clairement structuré. Des options
fonctionnelles cohérentes sont clairement organi-
sées et caractérisées par des pictogrammes :
Mémoire
Réglages de base émetteur, servos, modèle
Réglage des organes (
Interrupteur
Phases de vol
Chronomètres
Mixeurs
Fonctions spéciales
!
Fonctions globales
La mx-22 offre 30 mémoires de modèle. Jusqu'à 4
programmes de phases de vol peuvent être enregis-
trées dans chaque mémoire de modèle, ce qui vous
permet à titre d'exemple d'appeler durant le vol dif-
férents réglages d'essai ou autres paramètres pour
différentes configurations par une simple pression
de touche.
La représentation graphique avec les mixeurs, le
Dual-Rate/Exponentiel ou le réglage de courbe Voie
1 est extrêmement utile, particulièrement pour la
fixation non linéaire des caractéristiques de courbe.
Chaque menu est clairement décrit dans le présent
manuel. Des astuces, de nombreux conseils et des
exemples de programmation complètent les descrip-
tions. Des explications pour les termes spécifiques
en modélisme, comme Dual-Rate, Butterfly et autres
termes peu connus sont données dans un index à la
fin de ce manuel. De courtes instructions de pro-
grammation figurent sous forme de tableaux sur les
pages 36 à 42.
Observez les mesures de sécurité et les conseils
techniques. Testez d'abord toutes les fonctions
conformément aux instructions. Vérifiez la pro-
grammation d'abord au sol, avant de faire voler vo-
tre modèle et prenez-en la responsabilité afin de ne
pas le mettre en danger, ni celui des autres.
L'équipe GRAUPNER vous souhaite beaucoup de
plaisir avec votre ensemble R/C mx-22.
Eléments de commande)
Kirchheim-Teck, Avril 2003