Introduction - GRAUPNER Computer System mx-16s Manuel D'utilisation

mc-16s Une technologie de nouvelle génération
Depuis 1997, le système de radiocommande program-
mable GRAUPNER/JR mc-24 s'est imposé à de multip-
les reprises. Ce concept de programmation a été repris
lors du développement de la mx-16s.
Ce système de radiocommande a spécialement été con-
çu pour débutants. Néanmoins, tous les modèles rédu-
its courants peuvent être pilotés avec la mx-16s, que ce
soit des avions, planeurs, hélicoptères, bateaux ou vo-
itures.
Des mixages complexes aux niveaux des gouvernes –
s'il s'agit d'avions ou de planeurs- , ou du plateau cyc-
lique dans le cas d'un hélicoptère, sont incontournab-
les. Grâce à cette nouvelle technologie, on peut, simp-
lement en actionnant une touche, activer l'un ou l'autre
des programmes. Dans les différentes possibilités de
programmation de la mx-16s, choisissez un type de mo-
dèles, et la Software activera automatiquement tous les
réglages et mixages nécessaires pour ce type de modè-
le. De ce fait, plus besoin de modules à part au niveau
de l'émetteur, et plus besoin de mixages mécaniques la-
borieux. L'émetteur mx-16s offre une qualité et une fi abi-
lité à toute épreuve.
Le logiciel de programmation est structuré clairement.
Les différentes options sont clairement affi chées et faci-
lement accessibles.
• Mémoire de modèles
• Réglages de base
• Réglages servos
• Réglages des éléments de commande
• Dual Rate/Expo
• Trim des phases (uniquement pour modèles à voilure
fi xe)
• Mixage aile et mixage hélicoptères
• Mixages libres
• Mixage plateau cyclique (uniquement pour hélicop-
6

Introduction

tères)
• Fail Safe (uniquement en mode émission SPCM)
La mx-16s offre 12 mémoires de modèles. Pour chaque
mémoire, vous pouvez enregistrer des réglages spéci-
fi ques aux confi gurations de vol , paramètres que vous
pouvez activer à tout moment en appuyant simplement
sur une touche, si vous avez besoin de ces réglages
pour effectuer une fi gure par exemple.
L'écran, largement dimensionné, permet un aperçu clair
et une navigation simple dans les différents menus.
La représentation graphique des mixages entre autres,
est très utile.
Grâce à une structure claire des menus, le débutant se
familiarisera rapidement avec les différentes fonctions
de l'émetteur. Avec seulement deux touches, une tou-
che SELECT et une touche CLEAR, disposée de part
et d'autre de l'écran, l'utilisateur peut ainsi entreprend-
re tous les réglages et apprendre rapidement toutes les
options possibles correspondantes à son expérience en
modélisme.
Grâce à la modulation digitale SUPER-PCM et le récep-
teur „smc ...", on obtient une très haute résolution de
toute la course du servo avec 1024 pas ce qui rend le
pilotage extrêmement précis et fi n. Bien entendu, tous
les autres récepteurs PM / FM sont totalement compa-
tibles avec cet émetteur.
Dans cette notice, chaque menu est décrit en détails. De
nombreux conseils, recommandations et exemples de
programmation complètent cette notice ainsi qu'un glos-
saire qui explique les termes spécifi ques utilisé en mo-
délisme, tels que éléments de commande, Dual Rate,
Butterfl y etc..
En annexe, vous trouverez également des informations
relatives à l'écolage. En conclusion, vous trouverez en
fi n de notice ,un tableau récapitulatif avec toutes les fré-
quences autorisées en Europe, pays par pays, une co-
pie de notre agreement, une déclaration de conformité
et le bon de garantie de l'émetteur.
Respectez les consignes de sécurité et les recomman-
dations techniques. Lisez attentivement cette notice et
testez les différentes possibilités en branchant simple-
ment un servo au récepteur fourni. Vous apprendrez ain-
si très rapidement comment s'en servir, et les différen-
tes fonctions qu'offre l'émetteur mx-16s.
Ayez un comportement responsable avec votre émet-
teur et votre modèle, pour ne pas mettre les autres en
danger.
Tout le Team-GRAUPNER vous souhaite de nombreux
et beaux vols avec votre mx-16s de dernière générati-
on.
Kirchheim-Teck, novembre 2006