s'abaisser, autrement inversez le sens de la course
des servos.
Référez-vous maintenant à l'affichage du premier
mixeur en page 99 pour la correction à la profon-
deur 6
PR, pour laquelle l'Inter ''SW1'' à été attri-
bué :
MIX liné. 1
6
PR 1
MIX liné. 2
??
??
MIX liné. 3
??
??
MIX liné. 4
??
??
Type de vers
SEL
SEL
SEL
▼
➨
Changez par la flèche
sur la ligne inférieure au
moyen de l'encodeur ; une courte pression sur
celui-ci ouvrira le deuxième affichage :
MIX-linéair 1
6
PR
arr.
Lorsque cet affichage apparaît, le mixeur n'est pas
encore activé par l'Inter attribué, ici le ''1''. Actionnez
alors l'Inter :
MIX-linéair 1
6
PR
Taux mix.
O f f s e t
+
0%
+
0%
0%
SYM
ASY
STO
CLR
La ligne verticale continue sur le graphique repré-
sente la position momentanée de l'organe sur
l'entrée 6. La ligne horizontale continue donne la
proportion de mixage qui a momentanément une va-
leur nulle sur la totalité de la course du manche ; par
102
Description du programme:
conséquent, la profondeur ne suit pas encore le dé-
placement des volets d'atterrissage.
Il conviendra de fixer d'abord l'Offset (Point neutre
du mixeur) :
La
ligne
verticale
l'emplacement du point neutre du mixeur (Offset) ;
c'est-à-dire le point le long de la course sur lequel le
non =>
mixeur n'est pas influencé par la voie de commande
- - - -
reliée à sa sortie. A l'origine, ce point se trouve sur
- - - -
le milieu de la course.
- - - -
Régl.
Comme dans cet exemple les volets d'atterrissage
se trouvent en position neutre sur la butée supé-
rieure de l'organe de commande, le point neutre du
mixeur devra être déplacé exactement sur ce point.
Déplacez l'organe CTRL 10 dans le sens +100%,
sélectionnez
STO
vement celui-ci. La ligne verticale en pointillés se
déplace sur ce point qui est le nouveau point neutre
du mixeur et qui par définition conserve toujours la
valeur „OUTPUT" nulle.
Comme cette valeur est désignée en tant qu'Offset,
elle est réglé ici sur seulement 75% pour une meil-
leure représentation :
MIX-linéair 1
Taux mix.
+
0%
+
SYM
ASY
(Par la sélection de CLR, le point neutre du mixeur
-
+
revient automatiquement sur le milieu de la course)
Proportion de mixage symétrique
La valeur de mixage au-dessus et en-dessous du
point neutre du mixeur sera maintenant définée, in-
dépendamment de la position momentanée de ce
point. Sélectionnez le champ SYM et fixez la valeur
Mixeurs
en
pointillés
désigne
avec l'encodeur et pressez briè-
6
PR
O f f s e t
0%
+ 7 5 %
-
+
STO
CLR
de mixage sur le point d'Offset qui vient d'être réglé.
Après une courte pression sur l'encodeur, fixez la
valeur entre –150% et +150% dans les deux surbril-
lances sur la gauche de l'affichage. La valeur de
mixage réglée se rapporte toujours sur 100% de la
couse de commande ! Une valeur négative inverse
le sens de mixage et une pression sur la touche
CLEAR
efface la proportion de mixage.
Dans le cas présent, la valeur ''optimale'' devra être
plus sûrement déterminée en vol.
MIX-linéair 1
6
PR
Taux mix.
O f f s e t
+ 2 0 % + 2 0 %
+ 7 5 %
SYM
ASY
STO
CLR
Comme le point neutre du mixeur a été réglé large-
ment au-dessus de +75% de la course de com-
mande, la gouverne de profondeur ''PR'' est déjà
(faiblement) relevée dans la position neutre des vo-
lets d'atterrissage, ce qui n'est naturellement pas
souhaitable. Délacez alors le point neutre du mixeur
sur 100% de la course de commande, comme déjà
décrit plus haut.
Si vous voulez mainternant remettre l'Offset sur
75%, ou même sur 0%, il en résultera l'affichage
suivant :
MIX-linéair 1
6
PR
Taux mix.
O f f s e t
+ 2 0 % + 2 0 %
0 %
SYM
ASY
STO
CLR
-
+
-
+