Exporter sur VCD, SVCD, DVD
Image DVD
Vous pouvez graver une image DVD sur un DVD immédiatement (onglet Gravure) ou ultérieurement.
Une Image DVD (image de disque) portant l'extension de fichier *.iso est créée à l'aide de "UDF Bridge" (ou
Format disque universel), qui contient toutes les informations et données nécessaires à la gravure et à la lecture.
Voir aussi "Paramètres IPB" en page 16-41.
w Codage audio : MP2 (*.mpa) avec 48 kHz stéréo, débit sélectionnable de 192 à 384 kbit/seconde, PCM
(*.wav) ou AC-3 (*.ac3, Dolby Digital).
w Les VOB créés pendant ce processus peuvent être conservés (l'option Supprimer les fichiers temporaires
sur l'onglet Options doit être désactivée).
Sélectionnez un répertoire destination et un répertoire temporaire.
w Fichiers et dossiers générés :
Image DVD [nom_séquence.iso]
MPEG 1 Couche 2 Audio (Stéréo) [nom_séquence.mpa]
Temporaire : Flux élémentaire Vidéo [nom_séquence.m2v]
Temporaire : PCM Audio mono [nom_séquence _1.wav] et [nom_séquence_2.wav]
Temporaire : PCM Audio stéréo [nom_séquence_s.wav]
Temporaire : Fichier index [nom_séquence.m2v.index2]
Temporaire : Dossier DVD (contient des sous-dossiers supplémentaires avec des fichiers relatifs au
DVD, y compris le dossier Vidéo_TS avec les fichiers VOB)
w CRC -
Voir page 16-31.
Vous pouvez ensuite lancer l'opération de gravure à partir de l'onglet Gravure .
Des outils logiciels sont destinés à simuler un lecteur DVD virtuel (c.-à-d. un disque DVD) sur lequel
vous pouvez lire un fichier au lieu d'un disque. Ceci vous permet de lire une image DVD (le fichier *.iso
généré) sur un lecteur logiciel tel que WinDVD et de la vérifier avant la gravure. Ces outils sont disponi-
bles sur Internet sous forme de gratuiciel ou de partagiciel.
Les sorties
II
Chapitre
Volume
P INN ACL E
16 - 35