PINN ACLE
Verrouillage
Le voyant "LED" rouge au-dessus de chacune des échelles signale le dépassement du seuil de surcharge, auquel
cas le système bloque le signal. En outre, dans le champ dB Maxi, la valeur 0.0 s'affiche en rouge une croix
rouge apparaît et stationne pour signaler que le système a bloqué le signal. Réinitialisez ce champ à l'aide du
bouton correspondant.
Un deuxième voyant "LED" jaune clignote en sortie si le signal est déjà verrouillé avec l'un des effets audio.
Dans ce cas, nous vous conseillons d'atténuer légèrement le signal dans l'effet audio correspondant. (Voir aussi
"Effets audio" en page 13-70.)
Niveau auxiliaire dans la barre des tâches
Un niveau auxiliaire est situé à proximité de l'icône Outil Audio dans la barre des tâches. Les deux segments
supérieurs de l'échelle en quatre parties passent en rouge lorsque le niveau sortant atteint le seuil de saturation.
L'échelle numérique et l'audio numérique
L'audio-numérique requiert des indicateurs de niveau différents de ceux de l'audio-analogique. Pinnacle Liquid
fonctionne avec une échelle numérique, conçue pour une plage de 0dB à moins l'infini dB. Lorsque vous tra-
vaillez avec des indicateurs d'amplitude de crête analogiques généralement réservés à une plage de +5dB à -
40dB, vous êtes souvent amené à forcer le seuil de 0dB. Cela est impossible avec l'audio-numérique; le seuil de -
9dB ne doit pas être franchi.
R é s e r v e d y n a m i q u e
Avec l'audio-numérique, la tolérance sur les surcharges est dénommée "Réserve dynamique". La Réserve dyna-
mique n'est pas normalisée : on admet généralement une réserve dynamique de 9 à 12 dB. La plage "rouge" des
indicateurs d'amplitude de crête de Pinnacle Liquid commence à -9dB.
L'audio-numérique offre moins de tolérance à la surcharge que l'audio-analogique. Si vous dépassez un
certain niveau, des distorsions notables pourront être perçues ou des informations de signaux seront
perdues à cause du verrouillage. Ceci est particulièrement important lors de la conversion de signaux
audio, par exemple d'analogique à numérique ou entre formats numériques différents.
T e m p s d e r é p o n s e d e l ' i n d i c a t e u r d ' a m p l i t u d e d e
c r ê t e
Les instruments de contrôle de l'amplitude de crête de Pinnacle Liquid sont conçus avec des temps de réponse
extrêmement rapides, capables d'enregistrer des crêtes de signaux de l'ordre de la milliseconde. Veillez à ne pas
atteindre le niveau de surcharge même avec des crêtes très brèves, au risque d'aboutir à des distorsions ou des
pertes d'informations audio dues au verrouillage.
13 - 16
Post-production audio et effets audio
Audio
II
Chapitre
Volume