Post-production audio et effets audio
Affectation des pistes
Selon la taille de votre projet, il peut s'avérer très utile d'étudier attentivement un principe de montage audio
clair, et surtout de savoir comment vous envisagez de répartir les différents clips audio. En termes de mixage, il
faut savoir quels clips audio doivent être groupés et lesquels vous souhaitez maintenir séparés.
Vous pouvez nommer séparément les pistes de la Time-Line de sorte qu'il vous soit facile de reconnaître
quel type d'élément audio est présent et sur quelle piste. Vous pouvez par exemple placer tous les enre-
gistrements de sons ambiants (mono) sur une piste de la Time-Line appelée "Ambiance", le son direct
(mono) sur "Direct" et les pistes son (stéréo) sur "Musique". page 9-16
Stéréo et Mono, Panoramique et Balance
Le " monde audio " traditionnel (qui n'intègre pas le son surround ou autre) est bidimensionnel : un espace
acoustique imaginaire est créé entre la " gauche " et la " droite " déterminées par les sorties audio existant réelle-
ment dans un système.
Il ne faut pas les confondre avec les pistes source audio. Ces dernières sont des signaux audio déjà numérisés que
l'on désigne par A1, A2, A3 et A4 dans Pinnacle Liquid. La section qui suit décrit le principe de base du routage
audio.
D é n o m i n a t i o n s
Pour respecter les étapes de montage usuelles, la convention suivante a été adoptée comme standard pour la
sortie :
w Sortie (canal) audio CH-1 (A1), CH-3 (A3) ou Piste source A1, A3 = impaire = " gauche "
w Sortie (canal) audio CH-2 (A2), CH-4 (A4) ou Piste source A2, A4 = paire = " droite "
D'autres affectations sont toujours possibles à l'aide du Mappage ou du Panoramique approprié.
S t é r é o e t M o n o
Un signal stéréo dans sa signification première traduit une source sonore spatiale. Pour créer une impression
spatiale entre la " gauche " et la " droite ", il faut combiner deux signaux. Pour cette raison, le terme " stéréo " se
rapporte à une paire de signaux audio. Un signal stéréo compris dans ce sens est composé de deux signaux qui
subjectivement reproduisent le même son, créant ainsi un espace acoustique centré entre la " gauche " et la "
droite ".
Un signal mono n'est jamais accompagné d'autre signal et ne crée ainsi aucune impression acoustique spatiale.
Le format final détermine à quelle sortie audio le signal s'applique, par exemple si votre utilisateur souhaite
avoir du son ambiant et des bruits d'activité quotidienne sur la piste1 ou 2 de sa bande master. Si le signal mono
fait partie d'une sortie stéréo, il peut être affecté à une sortie gauche ou droite au moyen d'un panoramique.
Audio
II
Chapitre
Volume
P INN ACL E
13 - 9