Exporter sur VCD, SVCD, DVD
Indicateur de capacité
La zone bleue de la barre indique l'espace requis sur le support destination par la matériau source sélectionné
actuellement et la zone verte signale l'espace disponible restant.
Si la barre est complètement bleue et comporte un petit trait rouge à l'extrémité droite, ceci indique :
w Ligne clignotante : La capacité du support destination a été dépassée; tout matériau en excédent risque
de ne pas être gravé, sur le SVCD par exemple.
w Ligne non clignotante : La taille a été réduite en modifiant le débit ou en omettant des images (voir
l'onglet Options, "Correction de taille en réduisant... " en page 16-54).
C a p a c i t é e t Q u a l i t é
Selon le format destination, vous disposez d'un certain nombre de solutions pour résoudre les problèmes de
capacité. Si vous utilisez un (S)VCD avec un débit fixe, vos choix se limitent essentiellement à raccourcir la
séquence ou à scinder cette séquence en plusieurs segments (du point d'entrée au point de sortie) sur plusieurs
(S)VCD. Avec une image DVD, vous pouvez modifier le débit (flux élémentaire) et la taille du GOP (voir
"Paramètres IPB" en page 16-41); ceci affectera néanmoins la qualité de l'image. Même votre sélection d'un
format audio affecte le débit.
Informations sur la compilation des données
Les données source traversent diverses stations, en fonction des formats destination.
Pour protéger les données, la Time-Line est bloquée pendant la conversion du flux élémentaire (fenêtre d'export
avec vidéo); après quoi, vous aurez de nouveau l'accès total à votre ordinateur. Compilation et gravure de don-
nées exécutées en tâches de fond.
S o u r c e : T i m e - L i n e c o u r a n t e
1
Conversion (codage) en flux élémentaire (ES)
Détection automatique du système TV (PAL ou NTSC), rapport d'aspect de 4:3 ou 16:9 (selon les
Paramètres système) courants et le format vidéo (résolution). Génère un fichier index m2v.
2
Conversion audio
Format destination : VOB DVD et Image DVD :
PCM Mono à PCM Stéréo (débit de 1 536 kbps; cadence d'échantillonnage de 48 kHz).
Format destination:Flux de programme, VOB DVD, Image DVD:
PCM Stéréo à MPEG-1 Couche 2 (=MP2; débit de 192-384 kbps; 44,1 kHz (PS); 48 kHz (VOB DVD,
Image)).
Destination: VCD, SVCD:
Multiplexage de la vidéo et de l'audio (MP2, 44,1 kHz) en flux de programme compatibles VCD ou
SVCD.
3
Compilation des fichiers destination dans le répertoire sélectionné ou standard.
Les sorties
II
Chapitre
Volume
P INN ACL E
16 - 27