Pinnacle Systems Liquid Manuel De Référence page 730

PINN ACLE
Post-production audio et effets audio
Effets d'insert et Effets d'envoi
Dans cette section, vous pouvez sélectionnez des plugins d'effets ou des bus d'envoi
pour les effets d'envoi. Une nouvelle fois, la règle " du bas en haut " "s'applique
(chemin du signal), ce qui signifie que l'effet d'insert ou le bus d'envoi du bas est
édité en premier.
Lorsque vous sélectionnez (ou supprimez) ici un effet d'envoi, lepotentiomètre du Bus d'envoi est automatique-
ment inséré (ou supprimé).
Pour plus d'informations à ce sujet, voir la section intitulée "Utilisation des Effets d'insert, des Effets d'envoi et
des Bus d'envoi" en page 13-41.
Volume de sortie (Piste)
Cette section vous permet d'augmenter ou de diminuer le volume de manière égale
pour tous les clips de la piste affectée.
Comme ce potentiomètre est situé après la section d'effet, vous pouvez l'utiliser par exemple, pour réatténuer
les augmentations de volume liées à l'effet.
Ce réglage est statique pour toute la piste (aucune Image de référence).
Routage vers un bus de sortie logique (Type de bus)
Dans cette section, vous pouvez sélectionner le Bus de sortie logique ou le
sous-mixage (sum) vers lequel le signal du potentiomètre doit être achem-
iné. Cliquez sur le nom du bus pour ouvrir un menu. Ces sorties " numériques " sont affectées aux sorties
réelles et physiques sur l'onglet Mappage des sorties.
Trois bus sont disponibles : Stéréo, Classic et Surround 5.1. Il est possible de configurer plusieurs bus du même
type (par exemple, Stéréo (2), Stéréo (3), etc.).
( Voir : "Mappage des sorties : Affectation de signaux" en page 13-31.)
Panoramique, Balance et Surround Panner (Piste)
Pour les pistes stéréo, cette section contrôle la Balance; pour les pistes mono, elle con-
trôle le Panoramique. Ces informations s'appliquent toujours à gauche (-50) ou à
droite (50).
Dans le cas d'un mixage surround, cette section est destinée à positionner la source
sonore virtuelle dans l'espace d'écoute. Le curseur affecte l'émetteur basses
fréquences (LFE), c'est-à-dire le caisson de graves (subwoofer en anglais). Le champ
avec le point mobile est désigné par le terme anglais Surround Panner
(voir page 13-46).
Ce Panoramique Surround spécifique aux pistes peut être représenté par deux lignes. Ouvrez le menu contex-
tuel de la colonne Lecture Audio (celle avec l'icône du haut-parleur) et sélectionnez l'option Afficher Panorami-
que de sortie de piste.
13 - 24 Audio
II Chapitre
Volume