Pinnacle Systems Liquid Manuel De Référence page 789

Post-production audio et effets audio
Echo Stéréo
L'Echo stéréo est un effet de retard présentant des paramètres distincts pour les canaux gauche et droite. Il peut
également être configuré comme un retard mono simple, auquel cas le temps de retard maximum est doublé.
w Retard 1 (2) -
Le temps de retard du canal gauche. Le temps de retard maximum est de 1 486 ms, à moins de relier les
deux canaux et d'appliquer l'effet au canal mono. Dans ce cas, le temps de retard maximum est de 2 972
ms (1 000 ms = 1 seconde).
w Accrochage 1 (2) -
Ce paramètre détermine la quantité de signal retardé à retourner au bloc Retard 1 afin d'y générer des
répétitions. Plus cette valeur est élevée, plus la fréquence de l'écho est grande.
w Lien 1,2 (off, lié) -
Sélectionnez " off " si vous souhaitez que Retard 1 et Retard 2 soient traités comme des unités indépen-
dantes. Sélectionnez " lié " pour relier la sortie Retard 1 à l'entrée Retard2.
w Del2 Bal -
Ce paramètre détermine la quantité de sortie du canal gauche qui est acheminée à l'entrée du canal
droite. Lorsqu'il est réglé sur " 0.0 " (à l'extrême gauche), aucun signal n'est envoyé de la sortie du canal
gauche à l'entrée du canal droite. Lorsqu'il est réglé sur " 0.0 " (à l'extrême droite), l'entrée du canal
droite reçoit à la fois sa source normale et la sortie complète du canal gauche.
w Volume L/R -
Détermine le niveau de sortie pour le retard du canal gauche/droite.
Choeur
L'effet de Choeur (Chorus en anglais) est utilisé pour générer un son " plus chaud ". Les paramètres suivants
sont disponibles :
w Temps -
Ce paramètre vous permet de définir le retard de base du signal du choeur par rapport au signal d'orig-
ine. Plus la valeur est élevée, plus l'effet est important. Des paramètres inférieurs génèrent des effets de
modulation de fréquence du signal sonore, des paramètres moyens sont utilisés pour un effet de chœur
Classic et des paramètres supérieurs sont principalement utilisés pour des effets spéciaux.
w Largeur -
Ce paramètre détermine le degré selon lequel le temps de retard peut varier avec la modulation. C'est
simplement cette variation du temps de retard qui produit l'effet de modulation. Evitez de régler ce
paramètre à 0% car le résultat donne parfois l'idée qu'un déphasage a été exécuté.
Audio
II Chapitre
Volume
P INN ACL E
13 - 83