Pinnacle Systems Liquid Manuel De Référence page 716

PINN ACLE
Q u i a p p a r t i e n t à q u o i ?
w Dans Pinnacle Liquid, " stéréo " signifie généralement ceci : piste source paire=sortie droite, piste source
impaire=sortie gauche.
w " Mono " signifie généralement ceci : le signal est généré au centre, entre la gauche et la droite. Dans le
cas du signal mono, il n'y a pas de différence en ce qui concerne la parité ou l'imparité des numéros de
pistes source.
Lorsque vous travaillez sur la Time-Line, Pinnacle Liquid suppose en premier lieu qu'un signal stéréo (un mor-
ceau de musique numérisé à partir d'un CD, par exemple) conserve son affectation gauche/droite et doit être
affecté à la sortie indifféremment qualifiée de " gauche " et " droite " pour créer une impression acoustique spa-
tiale. En d'autres termes : ce qui est lu en stéréo est également reproduit en stéréo sans que vous ayez à effectuer
de réglage. Ceci s'applique également aux signaux mono. Le mode mono est mono sans modification du pano-
ramique. Les deux canaux génèrent le même volume.
L'orientation primaire gauche/droite des clips stéréo et l'orientation centrale des clips mono sont des
paramètres par défaut.
S t é r é o / M o n o e s t u n e p r o p r i é t é d e c l i p
Dans Pinnacle Liquid, un clip audio peut être " stéréo " ou " mono ". Cette propriété lui est affectée et ne peut
pas être modifiée. Trois possibilités existent pour modifier cette propriété :
w de préférence pendant la numérisation ou le dérushage ( page 6-3),
w par la fonction Mode Audio dans la boîte de dialogue Propriétés du clip ("Onglet : Généralités" en page
8-71)
w ou sur la Time-Line au moyen du bouton Régler l'audio ("Modification globale du volume et du panora-
mique (Fonction Régler l'audio)" en page 13-58).
Le réglage du mode stéréo ou mono peut également être observé à partir de la Vue (liste) de détaillée dans le
chutier et dans la colonne Pistes, et signalé par une lettre qui lui est associée -S ou -M (ex : "VA1A2-S").
Dans le cas de fichiers audio importés, Pinnacle Liquid reconnaît automatiquement les fichiers stéréo
ou mono et les identifie en conséquence.
13 - 10
Post-production audio et effets audio
Audio
II Chapitre
Volume