Pinnacle Systems Liquid Manuel De Référence page 802

PINN ACLE
Le terme Création désigne généralement la conception de la structure de navigation d'un DVD et, plus particu-
lièrement :
w La liaison des boutons de sélection d'un menu aux séquences audio/vidéo sur la Time-Line;
w La conception de menus et parfois même la liaison entre ces menus;
w La pose de marqueurs de saut permettant de retourner aux menus.
Termes essentiels :
w Menu DVD -
Présente les options d'un DVD et est commandé à partir de la télécommande du lecteur DVD (ou testé
dans l' Editeur DVD en mode prévisualisation).
- Avec Pinnacle Liquid, vous pouvez utiliser des modèles de menus et les modifier ou même concevoir
des menus totalement nouveaux.
- les menu DVD sont toujours lus en boucle.
- les arrière-plans de menu et les boutons de menu peuvent être animés (menus en mouvement).
- Le premier menu sur la Time-Line est le menu principal (menu de niveau supérieur). La plupart des
télécommandes de DVD possèdent des boutons spéciaux qui vous ramènent à partir de n'importe quel
endroit au menu principal ou au menu précédent.
- Un menu DVD est un clip normal sur la Time-Line que vous pouvez, par exemple, retoucher et dépla-
cer.
- Les menus DVD sont toujours stockés sur la Piste DVD.
w Chapitre -
Les chapitres sont des séquences AV pouvant être activées à partir des menus. Les chapitres se termi-
nent généralement par un marqueur de saut de retour au menu d'origine (dans lequel ils ont été acti-
vés). Mais le marqueur de saut peut aussi être connecté à un autre menu ou chapitre.
Les chapitres sont parfois dénommés aussi " titres ".
La zone située entre le début du chapitre et le marqueur de saut ou le nouveau chapitre est également
connue sous le terme de " flux de titre" ou " flux de chapitre ".
w Lien -
Un lien établit la relation entre un bouton de menu et un chapitre. Dans Pinnacle Liquid, chaque lien
possède un numéro unique, un nom (personnalisable) et une " adresse cible " qui est un Time Code TC
se référant à la Time-Line.
w Cible -
Chaque lien possède une cible, qu'elle soit une cible absolue (se référant au TC principal sur la Time-
Line) ou une cible ancrée (se référant à un clip). Lorsque le clip se déplace, les cibles ancrées se déplacent
avec lui alors que les cibles absolues conservent leurs positions.
w Marqueur de DVD -
Les marqueurs de DVD identifient le début des chapitres sur la Time-Line et, par conséquent, représen-
tent aussi les liens et leurs cibles.
15 - 8
Comment la création de DVD fonctionne ?
Volume
Création de DVD
II Chapitre