Pinnacle Systems Liquid Manuel De Référence page 741

Post-production audio et effets audio
R o u t a g e F u s i o n / E x p o r t a t i o n
Mappage des sorties joue un rôle dans le processus de fusion et dans l'exportation de séquences.
Les fichiers audio individuels créés par le processus de fusion peuvent également être considérés comme une "
sortie " : La sortie Fusion/Exportation d'un bus de sortie logique présente jusqu'à huit canaux, ce qui se traduit
par huit fichiers audio mono maximum lorsque les points sont définis dans la matrice du mappage.
Assurez-vous que l'option Créer flux audio séparés est activée dans la boîte de dialogue Fusion.
Plusieurs bus sont possibles (par exemple, Stéréo, Stéréo (2), Stéréo (3), etc.), ce qui augmente aussi le nombre
de sorties Fusion possibles - par exemple, si vous routez le signal stéréo vers Gauche et Droite, Stéréo (2) vers
Avant Gauche et Avant Droite, etc.
En utilisant le bus 5.1, vous pouvez générer jusqu'à cinq fichiers audio mono distincts, même si ne prévoyez pas
de créer un mixage surround ou des effets surround. Vous devez toutefois assurer aux pistes une affectation
unique de sorte que les signaux ne soient pas mixés sur le bus. Cela signifie que le Panoramique Surround ne se
modifie pas à travers la sortie et que le Surround Panner est réglé sur une position différente pour chaque piste
(le coin supérieur gauche pour le canal gauche, par exemple). Sinon, il est impossible d'obtenir une séparation
nette des canaux.
Le caisson de graves (LFE) n'est généralement pas pris en compte.
La seule exception concerne l'exportation via le codeur 5.1 : Ce codeur mélange cinq canaux surround
dans un signal stéréo spécial. L'effet surround ne fonctionnera pas à moins d'avoir correctement affecté
le mappage surround 5.1. Pour plus d'informations à ce sujet, voir la section intitulée "Sortie" en page
13-54.
Les fichiers qui en résultent sont numérotés de gauche à droite : Aux canaux Gauche et Droite sont affectées les
extensions [nom_fichier]_1.wav et [nom_fichier] 2.wav, jusqu'à Arrière Droite avec l'extension
[nom_fichier]_8.wav.
P r é s e n t a t i o n d u M a p p a g e d e s s o r t i e s
Le tableau ci-dessous récapitule les informations les plus importantes sur le mappage et le mode mono/stéréo.
Ces informations ne s'appliquent pas au routage Classic (pour le Routage Classic, voir section suivante).
Audio
II Chapitre
Volume
Cette configuration se traduit par quatre fichiers audio pour une fusion
P INN ACL E
13 - 35