Avsnitt 5: Underhåll Och Förvaring; Allmänt Underhåll Och Förvaring; Rengöringsinstruktioner; Lagring - 3M Ranger 145 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Ranger 145:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Tillstånd
Hög indikator (visas helt gul
med en summer)�
Vätskeläckage�
Säcken blåses inte upp efter att
trycket kopplas bort�
Avsnitt 5: Underhåll och förvaring
Allmänt underhåll och förvaring
Allt reparations- och underhållsarbete ska utföras enligt tillverkarens anvisningar� Serva Ranger-tryckinfusorenheten varje halvår eller när service behövs�
Kontakta en biomedicinsk tekniker för att låta byta ut Ranger-tryckinfusorns dörrspärr, dörren, blåsan, fingrarna eller strömkabeln� För ytterligare teknisk
support, se handboken om förebyggande underhåll eller kontakta 3M�
Rengöringsinstruktioner
1�
Koppla bort Ranger-setet från strömkällan före rengöring�
2�
Rengöring ska utföras i enlighet med sjukhusprotokollet för rengöring ELLER utrustningens regler� Efter varje användning ska du torka av
uppvärmningsenheten, utsidan av uppvärmningsenhetens slang och alla andra ytor som kan ha vidrörts� Använd en fuktig, mjuk trasa och ett milt
rengöringsmedel som godkänts av sjukhuset, bakteriedödande engångsservetter, desinficeringshanddukar eller antimikrobiell spray� Följande
verksamma ämnen är godtagbara för användning vid rengöring av uppvärmningsenheten:
a� Oxideringsmedel (e�g� 10 % blekmedel)
b� Kvaternära ammoniumföreningar (t�ex� 3M Quat-desinfektionsmedel)
c� Fenolika (t�ex� 3M™ fenoliska desinfektionsmedel)
d� Alkohol (t�ex� 70 % Isopropylalkohol
OBS!
1�
Använd inte rengöringslösningar med mer än 80 % alkohol eller lösningsmedel, inklusive aceton och thinner, för att rengöra värmeenheten eller slangen�
Lösningsmedel kan skada etiketterna och andra plastdelar�
2� Sänk inte ned Ranger-enheten eller tillbehör i vätska eller utsätt dem för någon steriliseringsprocess�

Lagring

Täck över och förvara alla komponenter på sval, torr plats när de inte används� Var försiktig så att du inte tappar eller stöter till enheten�

Service

Allt reparations- och underhållsarbete ska utföras enligt tillverkarens anvisningar� Serva Ranger-tryckinfusorenheten varje halvår eller när service behövs�
Kontakta en biomedicinsk tekniker för att låta byta ut Ranger-tryckinfusorns dörrspärr, dörren, blåsan, fingrarna eller strömkabeln� För ytterligare teknisk
support, se handboken om förebyggande underhåll eller kontakta 3M�
Rapportera allvarliga incidenter som inträffar under enhetens användning till 3M och till den lokala behöriga myndigheten (EU) eller till den lokala reglerande
myndigheten�

Symbolordlista

Följande symboler kan visas på produktens märkning eller ytterförpackning�
"OFF" (ström)
"ON" (ström)
Godkänd representant
inom EU
Katalognummer
Försiktighet
CE-märkning 2797
Tillverkningsdatum
Orsak
Tryck över 330 mmHg�
Påsen är inte ordentligt spetsad�
Fel på enheten
För att indikera frånkoppling från elnätet, åtminstone för huvudströmbrytarna eller deras positioner, och i alla
de fall där säkerheten är inblandad. Källa: IEC 60417-5008
Ange anslutningen till elnätet, åtminstone för nätströmbrytaren eller deras positioner, och alla de fall där
säkerheten är inblandad. Källa: IEC 60417-5007
Anger godkänd representant inom EU. Källa: ISO 15223, 5.1.2, 2014/35/EU och/eller 2014/30/EU
Anger tillverkarens katalognummer så att den medicintekniska enheten kan identifieras. Källa: ISO 15223, 5.1.6
Anger att användaren bör läsa bruksanvisningen för viktig varnande information, t.ex. varningar och
försiktigheter som av en mängd olika anledningar inte kan märkas ut på den medicinska apparaten i sig.
Källa: ISO 15223, 5.4.4
Indikerar överensstämmelse med EUs förordningar och direktiv med meddelad organisations involvering.
Anger tillverkningsdatum av den medicintekniska enheten. Källa: ISO 15223, 5.1.3
Lösning
Avbryt användningen av tryckinfusorkammaren� Använd den
andra sidan av tryckinfusorn� Kontakta en biomedicinsk tekniker
efter användning�
Säkra spetsen i påsen�
Kontakta en biomedicinsk tekniker efter användning�
74

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières