Kapitel 6: Technische Daten - 3M Ranger 145 Manuel D'utilisation

Elektronische Geräte
recyceln
Rx Only
Seriennummer
UL-klassifiziert
Einmalige Produktkennung

Kapitel 6: Technische Daten

Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen
Das Modell 145 ist zur Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen� Der Käufer oder Anwender des Modells 145
sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird�
Emissionstest
HF-Aussendungen
CISPR 11
HF-Aussendungen
CISPR 11
Oberwellenemissionen
IEC 61000-3-2
Spannungseinbrüche/-abfälle/
Flickeremissionen
IEC 61000-3-3
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Das Modell 145 ist zur Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen� Der Käufer oder Anwender des Modells 145
sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird�
Störfestigkeitsprüfung
Elektrostatische Entladung
(ESD)
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Spannungsstoß
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche, kurze
Unterbrechungen und
Spannungsabweichungen bei
Stromversorgungsleitungen
IEC 61000-4-11
Magnetfelder bei der
Netzfrequenz (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
HINWEIS: U ist die Netzwechselspannung vor Anlegen des Prüfpegels�
T
Dieses Gerät darf nach Ablauf seiner Lebensdauer NICHT in eine kommunale Mülltonne geworfen werden.
Bitte recyceln. Quelle: Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)
Zeigt an, dass dieses Gerät gemäß US-amerikanischem Bundesgesetz nur auf Anordnung eines Arztes verkauft
werden darf. 21 Code of Federal Regulations (CFR) sec. 801.109(b)(1).
Zeigt die Seriennummer des Herstellers an, sodass ein bestimmtes Medizinprodukt identifiziert werden kann.
Quelle: ISO 15223, 5.1.7
Zeigt an, dass das Produkt von Underwriters Laboratories (UL) getestet wurde und die von den USA und Kanada
anerkannten Sicherheitsstandards erfüllt.
Zeigt einen Strichcode zum Scannen von Produktinformationen in die elektronische Patientenakte an.
Übereinstimmung
Gruppe 1
Klasse B
Klasse A
Stimmt überein
IEC 60601 Prüfpegel Übereinstimmungsgrad
± 8 kV Kontakt ± 8 kV Kontakt
± 15 kV Luft ± 15 kV Luft
±2 kV Stromleitungen ±2 kV Stromleitungen
±1 kV Leiter–Leiter ±1 kV Leiter–Leiter
±2 kV Leiter–Erde ±2 kV Leiter–Erde
<5 % U <5 % U
T
(>95 % Einbruch in U ) (>95 % Einbruch in U
T
für 0,5 Zyklen für 0,5 Zyklen
40 % U 40 % U
T
(60 % Einbruch in U ) (60 % Einbruch in U
T
für 6 Zyklen für 6 Zyklen
70 % U 70 % U
T
(30 % Einbruch in U ) (30 % Einbruch in U
T
für 30 Zyklen für 30 Zyklen
<5 % U <5 % U
T
(>95 % Einbruch in U ) (>95 % Einbruch in U
T
für 5 Sekunden für 5 Sekunden
3 A/m 3 A/m
Elektromagnetische Umgebung – Richtlinien
Das Modell 145 verwendet Hochfrequenzenergie nur für seine internen Funkti-
onen� Daher ist ihre HF-Aussendung sehr gering und es ist unwahrscheinlich,
dass benachbarte elektronische Geräte gestört werden�
Das Modell 145 ist für den Gebrauch in allen Einrichtungen einschließlich denen
im Wohnbereich und solchen geeignet, die unmittelbar an das öffentliche Nieder-
spannungsversorgungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die zu
Wohnzwecken genutzt werden�
Elektromagnetische Umgebung – Richtlinien
Der Boden sollte aus Holz, Beton oder Keramikfliesen bestehen.
Wenn der Boden mit synthetischem Material bedeckt ist, sollte
die relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30 % betragen.
Die Qualität der Spannungsversorgung muss der einer normalen
Gewerbe- und Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Spannungsversorgung muss der einer normalen
Gewerbe- und Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Spannungsversorgung muss der einer normalen
T
) Gewerbe- und Krankenhausumgebung entsprechen. Wenn der
T
Anwender des Modells 145 eine fortgesetzte Funktion auch
beim Auftreten von Unterbrechungen der Energieversorgung
T
fordert, wird empfohlen, das Modell 145 aus einer unterbre-
)
T
chungsfreien Stromversorgung oder einer Batterie zu speisen.
T
)
T
T
)
T
Netzfrequenz-Magnetfelder sollten auf allen Stufen
charakteristisch für einen typischen Standort in einem
typischen kommerziellen Magnetfeld oder einer
Krankenhausumgebung sein.
32