Attenzione; Avviso; Descrizione E Funzionamento - 3M Ranger 145 Manuel D'utilisation

3� Per ridurre i rischi associati alle embolie gassose e all'instradamento non corretto dei fluidi:
• Non procedere all'infusione di fluidi in presenza di bolle d'aria nella linea del fluido�
• Verificare che tutti i raccordi luer siano serrati�

ATTENZIONE:

1� Per ridurre i rischi associati a instabilità, urto e danni ai dispositivi medici della struttura:
• Montare l'infusore a pressione Ranger modello 145 solo su uno stativo/base per infusore a pressione 3M modello 90068/90124�
• Non montare questa unità a oltre 56" (142 cm) dal pavimento alla base dell'unità di infusione a pressione�
• Non trasportare né spostare il dispositivo tramite il cavo di alimentazione�
• Accertarsi che il cavo di alimentazione non sia ostacolato dalle rotelle durante il trasporto del dispositivo�
• Non spingere sulle superfici identificate con il simbolo di divieto di spingere�
• Non tirare lo stativo per infusione mediante il cavo di alimentazione dell'infusore a pressione�
2� Per ridurre i rischi associati alla contaminazione ambientale:
• Seguire le normative applicabili al momento dello smaltimento di questo dispositivo o dei relativi componenti elettronici�
3� Questo prodotto è progettato per essere utilizzato esclusivamente per l'infusione a pressione�

AVVISO:

1� L'infusore a pressione Ranger soddisfa i requisiti in materia di interferenza elettronica medicale� In caso di interferenza da radiofrequenza con altre
apparecchiature, collegare l'infusore a pressione a una sorgente di alimentazione diversa�
2� Non utilizzare soluzioni detergenti contenenti oltre l'80% di alcol o solventi, inclusi acetone e diluente, per pulire l'unità riscaldante o il tubo flessibile�
I solventi possono danneggiare le etichette e altre parti in plastica�
3� Non immergere l'unità di Ranger o gli accessori in alcun liquido né sottoporli ad alcuna procedura di sterilizzazione�

Descrizione e funzionamento

Descrizione e funzionamento
Il sistema infusore a pressione è collegato a un apposito stativo con base� Il cavo di alimentazione è fissato in modo da consentire lo spostamento del
sistema all'interno dell'ospedale o della struttura sanitaria, secondo necessità� Il sistema è progettato per essere usato di frequente, ogni volta che
è necessaria l'infusione a pressione�
Per il funzionamento, l'infusore a pressione Ranger è montato sull'apposito stativo con base� Si posiziona la sacca di liquido in una delle camere dell'infusore
a pressione, si accende l'interruttore principale di alimentazione e si attivano le camere utilizzando l'interfaccia utente sulla parte anteriore del dispositivo�
Al momento dell'attivazione, l'aria viene indirizzata alla camera d'aria dell'infusore a pressione che inizia a gonfiarsi e a pressurizzare la sacca di liquido�
L'interfaccia utente indica quando la pressione della sacca di liquido è In Range (Nell'intervallo) e pronta per l'uso�
Nota: la pressione della soluzione dell'infusore a pressione Ranger dipende dall'area della superficie e dal volume della sacca di soluzione� Per verificare la
pressione, fare riferimento al manuale di manutenzione preventiva�
L'infusore a pressione Ranger non dispone di comandi regolabili dall'utente� L'utente fa scorrere una sacca di soluzione per infusione dietro le linguette
di metallo e contro la camera d'aria di gonfiaggio che si trova all'interno dell'infusore a pressione� L'infusore a pressione Ranger deve essere utilizzato
esclusivamente nelle strutture sanitarie da professionisti del settore medico addestrati e può essere utilizzato all'interno dell'ambiente del paziente�
Quando l'infusore viene collegato a una fonte di alimentazione esterna e si accende il pulsante di alimentazione principale, premendo il pulsante di
alimentazione dell'infusore a pressione su ON, la camera d'aria di gonfiaggio si gonfia e mantiene la pressione sulle sacche di sangue e soluzione�
Premendo il pulsante di alimentazione dell'infusore a pressione su OFF, la camera d'aria si sgonfia� Spegnere l'interruttore di alimentazione principale quando
l'infusore a pressione non è in uso
3M Ranger
™ ™
Pressure Infusor
High
High
In Range In Range
300 mmHg
Low
Low
Modulo di accesso alimentazione
Interruttore di alimentazione principale
Modulo di accesso
alimentazione
37
Interruttore di
alimentazione principale