Cuidado; Aviso; Visão Geral E Operação - 3M Ranger 145 Manuel D'utilisation

3� Para reduzir os riscos associados à embolia aérea e direcionamento incorreto de fluidos:
• Nunca realize a infusão de fluidos se houver bolhas de ar presentes na linha dos fluidos�
• Verifique se todas as conexões Luer estão bem adaptadas�

CUIDADO:

1� Para reduzir os riscos associados a instabilidade, impacto e danos a dispositivos médicos de instalações:
• Monte o infusor de pressão Ranger Modelo 145 apenas em um suporte/base I�V� do infusor de pressão modelo 90068/90124 da 3M�
• Não monte esta unidade a mais de 56" (142 cm) do chão até a base da unidade do infusor de pressão�
• Não use o cabo de alimentação para transportar ou mover o dispositivo�
• Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja longe dos rodízios durante o transporte do dispositivo�
• Não empurre pelas superfícies identificadas com o símbolo de proibição de empurrar�
• Não puxe o suporte para I�V� usando o cabo de alimentação do infusor de pressão�
2� Para reduzir os riscos associados à contaminação ambiental:
• Siga os regulamentos aplicáveis ao descartar este dispositivo ou qualquer um de seus componentes eletrônicos�
3� Este produto foi desenvolvido apenas para infusão sob pressão�

AVISO:

1� O infusor de pressão Ranger atende aos requisitos de interferência eletrônica médica� Se ocorrer interferência de radiofrequência com outro
equipamento, conecte o infusor de pressão a uma fonte de alimentação diferente�
2� Não use soluções de limpeza com mais de 80% de álcool ou solventes, incluindo acetona e diluente, para limpar a unidade de aquecimento ou
a mangueira� Os solventes podem danificar as etiquetas e outras peças de plástico�
3� Não mergulhe a unidade Ranger ou acessórios em nenhum líquido nem os submeta a qualquer processo de esterilização�
Visão geral e operação
Visão geral e operação
O sistema infusor de pressão é conectado a um suporte para I�V� personalizado com base� O cabo de alimentação é preso permitindo que o sistema seja
movido pelo hospital/unidade de saúde para vários locais onde necessário� O sistema é projetado para uso frequente sempre que a infusão de pressão
for necessária�
Para operação, o infusor de pressão Ranger é montado no suporte para I�V� e na base� Uma bolsa de fluido é colocada em uma das câmaras do infusor de
pressão; o interruptor de alimentação principal do infusor é ligado e as câmaras do infusor são ativadas usando a interface do usuário na parte frontal do
dispositivo� Após a ativação, o ar é encaminhado para a bexiga do infusor de pressão e a bexiga começa a inflar e pressurizar a bolsa de fluido� A interface do
usuário indica quando a pressão da bolsa de fluido está In Range (dentro da faixa) e pronta para uso�
Observação: A pressão da solução do infusor de pressão Ranger depende da área da superfície e do volume da bolsa de solução� Para verificar a pressão,
consulte o manual de manutenção preventiva�
O infusor de pressão Ranger não possui controles ajustáveis pelo usuário� O usuário desliza uma bolsa de solução I�V� atrás das tiras de metal e contra
a bexiga de inflação localizada dentro do infusor de pressão� O infusor de pressão Ranger só deve ser usado em instalações de saúde por profissionais
médicos treinados e pode ser usado no ambiente do paciente�
Quando o infusor é conectado a uma fonte de alimentação externa e o interruptor de energia principal é ligado, pressionar o botão iniciar/parar do infusor
de pressão para ON (ligado) infla a bexiga de inflação e mantém a pressão no sangue e nas bolsas de solução�
Pressionar o botão iniciar/parar do infusor de pressão para OFF (desligado) esvazia a bexiga� Desligue o interruptor de alimentação principal quando
o infusor de pressão não estiver em uso
Módulo de entrada de alimentação
Interruptor de alimentação principal
Módulo de entrada
de energia
114
Interruptor de
alimentação principal