Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Section 1: Technical Service and Order Placement
Technical service and order placement
USA: TEL: 1-800-228-3957 (USA Only)
Outside of the USA: Contact your local 3M representative�
Proper use and maintenance
3M assumes no responsibility for the reliability, performance, or safety of the Ranger pressure infusor system if any of the following events occur:
• Modifications or repairs are not performed by a qualified, medical equipment service technician who is familiar with good practice for medical device repair�
• The unit is used in a manner other than that described in the Operator's or Preventive Maintenance Manual�
• The unit is installed in an environment that does not provide grounded electrical outlets�
• The warming unit is not maintained in accordance with the procedures described in the Preventive Maintenance Manual�
When you call for technical support
We will need to know the serial number of your unit when you call us� The serial number label is located on the back of the pressure infusor system�
Servicing
All service must be performed by 3M or an authorized service technician� Call 3M at 1-800 228-3957 (USA only) for service information� Outside of the USA,
contact your local 3M representative�
Section 2: Introduction
Product description
The Ranger pressure infusor consists of the pressure infusor device, which is combined with user supplied intravenous (IV) fluid bags which are pressurized in the
infusor's chambers� The Ranger pressure infusor also requires user supplied disposable, sterile patient administration sets that can deliver the bag fluid to the patient
under pressures up to 300 mmHg� The pressure infusor accepts solution bags ranging from 250 mL to 1000 mL� Fluids for use with the pressure infusor include, but
are not limited to blood, saline, sterile water, and irrigation solution� The pressure infusor is intended to be used only with fluid bags that meet the standards of the
American Association of Blood Banks� The pressure infusor is not intended for use with fluid bags and administration sets that do not meet the above specifications�
Indications for use
The 3M™ Ranger™ pressure infusor is intended to provide pressure to I�V� solution bags when rapid infusion of liquids is required�
Patient Population and Settings
Adult and pediatric patients being treated in operating rooms, emergency trauma settings, or other areas when rapid infusion of liquids is required� The
liquids infused may interact with any part of the body as determined by the medical professional�
Explanation of signal word consequences
WARNING: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury�
CAUTION: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury�
NOTICE: Indicates a situation which, if not avoided, could result in property damage only�
WARNING:
1� To reduce the risks associated with hazardous voltage and fire:
•
Connect power cord to receptacles marked "Hospital Only," "Hospital Grade," or a reliably grounded outlet� Do not use extension cords or multiple
portable power socket outlets�
•
Do not position the equipment where unplugging is difficult� The plug serves as the disconnect device�
•
Use only the power cord specified for this product and certified for the country of use�
•
Examine the pressure infusor for physical damage before each use� Never operate the equipment if the pressure infusor housing, power cord, or plug
is visibly damaged� In the USA, contact 3M at 1-800-228-3957 (USA only)� Outside of the USA contact your local 3M representative�
•
Do not allow the power cord to get wet�
•
Do not attempt to open the equipment or service the unit yourself� In the USA, contact 3M at 1-800-228-3957 (USA only)� Outside of the USA
contact your local 3M representative�
•
Do not modify any part of the pressure infusor�
•
Do not pinch the power cord of the pressure infusor when attaching other devices to the I�V� pole�
2� To reduce the risks associated with exposure to biohazards:
•
Always perform the decontamination procedure prior to returning the pressure infusor for service and prior to disposal�
3� To reduce the risks associated with air embolism and incorrect routing of fluids:
•
Never infuse fluids if air bubbles are present in the fluid line�
•
Ensure all luer connections are tightened�
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
