Mercedes-Benz Sprinter Notice D'utilisation page 46

44
Sécurité des occupants
Spécifications concernant les sièges conve‐
nant aux systèmes de retenue pour enfants
Remarques relatives au montage des systè‐
mes de retenue pour enfants appropriés
Ne doivent être utilisés dans le véhicule que des
systèmes de retenue pour enfants homologués
selon la norme CEE‑ONU R44.
Exemple d'étiquette d'homologation pour systè‐
mes de retenue pour enfants:
Etiquette pour systèmes de retenue pour
enfants conformément à la norme
CEE‑ONU R44
Les systèmes de retenue pour enfants ISOFIX de
la catégorie «Universel» suivante peuvent être uti‐
lisés conformément aux tableaux des spécifica‐
tions concernant le montage de systèmes de
retenue pour enfants fixés aux sièges sur les siè‐
ges identifiés par un U, UF ou IUF.
Les systèmes de retenue pour enfants semi-uni‐
versels sont identifiés par le texte «semi-univer‐
sel» inscrit sur l'étiquette d'homologation. Ils ne
doivent être utilisés que si le véhicule et le siège
figurent sur la liste des types de véhicules du
fabricant du système de retenue pour enfants.
Remarques relatives aux spécifications con‐
cernant le montage de systèmes de retenue
pour enfants fixés aux sièges par l'intermé‐
diaire des ceintures
Tenez compte des remarques suivantes:
En cas d'utilisation d'une coque pour
R
bébé homologuée pour la classe 0/0+ et
d'un système de retenue pour enfants
dos à la route sur un siège arrière : réglez
le siège conducteur ou le siège passager de
manière à ce qu'il ne touche pas le système
de retenue pour enfants.
En cas d'utilisation d'un système de rete‐
R
nue pour enfants face à la route homolo‐
gué pour la classe I : le dossier du système
de retenue pour enfants doit être autant que
possible appuyé entièrement contre le dos‐
sier du siège du véhicule.
Pour certains systèmes de retenue pour
R
enfants de la classe de poids II ou III, il peut y
avoir des limitations pour le réglage de la hau‐
teur maximale, du fait par exemple d'un éven‐
tuel contact avec le toit.
Assurez-vous que les pieds de l'enfant ne tou‐
R
chent pas le siège avant. Si nécessaire, avan‐
cez légèrement le siège avant.
Le système de retenue pour enfants ne doit
R
pas heurter le toit ni être soumis à une pres‐
sion exercée par l'appuie-tête. Réglez si
nécessaire les appuie-tête en conséquence.
Suivez les instructions de montage du fabri‐
R
cant des systèmes de retenue pour enfants.
Légende du tableau:
X Ne convient pas pour les enfants de cette
classe de poids
U Convient pour les systèmes de retenue pour
enfants de la catégorie «Universel» pour
cette classe de poids
UF Convient pour les systèmes de retenue pour
enfants face à la route de la catégorie «Uni‐
versel» pour cette classe de poids
L Convient pour les systèmes de retenue pour
enfants semi-universels conformément au
tableau «Systèmes de retenue pour enfants
recommandés» ou si le véhicule et le siège
figurent sur la liste des types de véhicules du
fabricant du système de retenue pour
enfants