La etiqueta llevará el siguiente texto o un equivalente:
Antes de trabajar en el circuito.
Aislar el Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI).
Compruebe la tensión entre todos los terminales, in-
cluido el del tierra de protección.
Riesgo de tensión de retorno del SAI.
• Conectar los cables de entrada de bypass a los respectivos
bornes según configuración del equipo disponible.
Para los sistemas en paralelo, será necesario repetir las co-
nexiones que van desde el cuadro a cada equipo.
Conexión a una red de bypass trifásica:
Conectar los cables de alimentación R-S-T-N a los bornes de bypass
(X14), (X15), (X16) y (X17), respetando el orden de las fases y
del neutro indicado en el etiquetado del equipo y en este manual.
Si no se respeta el orden de las fases el equipo no funcionará.
Cuando existan discrepancias entre el etiquetado y las instruc-
ciones de este manual, prevalecerá siempre el etiquetado.
Conexión a una red de bypass monofásica:
Conectar los cables de alimentación R-N a los bornes de bypass (X14)
y (X17), respetando el orden de la fase y del neutro indicado en el
etiquetado del equipo y en este manual. Si no se respeta el orden de la
fase y del neutro, se producirán averías graves en el equipo.
Cuando existan discrepancias entre el etiquetado y las instruc-
ciones de este manual, prevalecerá siempre el etiquetado.
5.2.3.
Conexión de la salida, terminales (X6 a X9).
•
Al tratarse de un equipo con protección contra choques eléc-
tricos clase I, es imprescindible instalar conductor de tierra de
protección (conectar tierra (
(pletina) (X5), antes de suministrar tensión a los bornes de entrada.
•
En la documentación suministrada junto con este manual
de usuario y/o en su CD/Pendrive, se dispone de la informa-
ción relativa a la «Instalación recomendada» para cada una de la
configuraciones de entrada y salida. En ella se muestran los es-
quemas de conexionado, así como los calibres de las protecciones
y las secciones mínimas de los cables de unión con el equipo aten-
diendo a su tensión nominal de trabajo. Todos los valores están cal-
culados para una longitud total máxima de los cables de 30 m
entre el cuadro de distribución, equipo y cargas.
Para mayores longitudes corregir las secciones para evitar
caídas de tensión, respetando el Reglamento o normativa co-
rrespondiente al país.
En la misma documentación y para cada configuración, está
disponible la información para «N» unidades en paralelo.
• Conectar los cables de salida a los respectivos bornes según
configuración del equipo disponible.
Para los sistemas en paralelo, será necesario repetir las co-
nexiones que van desde cada equipo al cuadro.
Conexión de la salida trifásica:
Conectar las cargas a los bornes de salida U-V-W-N (X6), (X7),
(X8) y (X9), respetando el orden de las fases y del neutro
indicado en el etiquetado del equipo y en este manual. Si no se
respeta el orden de las fases el equipo no funcionará.
SALICRU
)). Conectar este conductor al borne
Cuando existan discrepancias entre el etiquetado y las instruc-
ciones de este manual, prevalecerá siempre el etiquetado.
Conexión de la salida monofásica:
Conectar las cargas a los bornes de salida U-N (X6) y (X9), res-
petando el orden de la fase y del neutro indicado en el eti-
quetado del equipo y en este manual. Si no se respeta el orden
de la fase y del neutro, se producirán averías graves en el equipo.
Cuando existan discrepancias entre el etiquetado y las instruc-
ciones de este manual, prevalecerá siempre el etiquetado.
• Con respecto a la protección que debe colocarse a la salida del
cuadro de protecciones o de bypass manual, recomendamos
el reparto de la potencia de salida en como mínimo cuatro lí-
neas. Cada una de ellas dispondrá de un magnetotérmico de
protección de valor adecuado. Este tipo de distribución de la
potencia de salida permitirá que una avería en cualquiera de
las máquinas conectadas al equipo, que provoque un cortocir-
cuito, no afecte más que a la línea que esté averiada. El resto
de cargas conectadas dispondrán de continuidad asegurada de-
bido al disparo de la protección, únicamente en la línea afectada
por el cortocircuito.
5.2.4.
Conexión de los bornes de baterías del equipo (X11, X12
y X23), con los del módulo de baterías (X47, X48 y X49).
•
Al tratarse de un equipo con protección contra choques
eléctricos clase I, es imprescindible instalar conductor
de tierra de protección (conectar tierra (
conductor al borne (pletina) (X5), antes de suministrar tensión
a los bornes de entrada.
• El tipo de circuito de baterías original de fábrica es abierto.
– +
Colocar los fusibles
Colocar los fusibles en el seccionador portafusibles corres-
en el seccionador portafusibles corres-
pondiente y accionarlo
pondiente y
accionarlo a «On»
a «On» sólo cuando se indique
antes. Operar de otro modo, puede ocasionar
antes. Operar de otro modo, puede ocasionar daños irrever-
sibles al equipo o accidentes graves y/o muy graves al al
sibles al equipo o accidentes graves y/o muy graves
instalador, al dejarlo expuesto a una posible
instalador, al dejarlo expuesto a una posible descarga eléc-
trica
trica durante la conexión del SAI con el grupo de baterías o al
durante la conexión del SAI con el grupo de baterías o al
armario de baterías.
armario de baterías.
•
No maniobrar sobre el seccionador portafusibles de ba-
terías, ni sobre el interruptor seccionador, cuando el
equipo esté en marcha. No seccionar en carga.
• La conexión del armario de baterías con un SAI de potencia su-
perior a 20 kVA (LV) / 40 kVA (HV) o para modelos B1, se realizará
mediante la manguera de cables que se suministra conectando
un extremo a los bornes (X11), (X23), (X12) y (X19) del SAI y
el otro a los bornes (X47), (X49), (X48) y (X10) del módulo de
baterías, respetando la polaridad indicada en el etiquetado de
cada elemento y en este manual, así como el color de los cables
(rojo para positivo, negro para negativo, azul para la toma media
(N) y verde-amarillo para toma de tierra), ver Fig. 33.
• Para autonomías extendidas en que se suministran más de un
módulo o armarios de baterías, la conexión será siempre en para-
lelo entre ellos y el equipo.
Es decir, cable de color negro, del negativo del SAI al negativo
del primer armario de baterías y de este al negativo del segundo
armario de baterías, y así sucesivamente. Se procederá de igual
)). Conectar este
sólo cuando se indique, no
, no
daños irrever-
descarga eléc-
37