Publicité
R
EMPLACEMENT DU FILTRE À HUILE À CARTOUCHE
Après les 500/1500 premiers km (première vidange d'huile)
et, ensuite, tous les 10000 km, remplacer la cartouche
du filtre en agissant de la manière suivante :
• Placer au-dessous du carter d'huile un conteneur
approprié pour recueillir l'huile usée ;
• Vidanger toute l'huile comme décrit dans le paragraphe
"Remplacement de l'huile moteur" du chap. 2 de cette
section ;
• Desserrer, à l'aide de l'outil code 01 92 91 00 le cache
"A" ;
• En utilisant toujours le même outil, monté dans le sens
inverse, desserrer la cartouche du filtre "B" ;
• Remplir une cartouche neuve avec l'huile preconisée;
• Après avoir lubrifié le joint d'étanchéité "C" avec de
l'huile, placer celui-ci sur la cartouche neuve ;
• Installer la cartouche neuve dans le logement prévu à
cet effet, en la serrant à la main pour éviter de la serrer
excessivement.
N.B.
Utiliser uniquement des pièces d'origine Moto
Guzzi
• En utilisant l'outil spécial, serrer le cache du filtre.
E
NTRETIEN
WWW.PlandeGraissage.ORG
P
ÉRIODIQUE
S
USTITUCIÓN DEL FILTRO DE ACEITE DE CARTUCHO
Después de los primeros 500/1500Km (primer cambio de
aceite) y a partir de este momento cada 10000Km, sustituir
el cartucho-filtro operando como sigue:
• Colocar bajo el cárter del aceite un contenedor
adecuado para la recogida del aceite usado;
• Descargar todo el aceite como se describe en el
párrafo "Sustitución del aceite del motor" del cap. 2
de esta sección;
• Desenrroscar con la herramienta especial cod. 01
92 91 00 la tapa "A";
• Siempre con la misma herramienta, pero montada
en sentido contrario, desenrroscar el cartucho fil-
trante "B";
• Llenar un car tucho-filtro nuevo con el aceite
prescrito;
• Colocar en el nuevo car tucho el anillo de
estanqueidad "C" después de haberlo lubrificado
preventivamente con aceite;
• Instalar el nuevo cartucho en la sede especial
enrroscándolo a mano para evitar un cierre excesivo.
NOTA
Utilizar solo y exclusivamente recambios
originales Moto Guzzi
• Apretar, con la herramienta especial, la tapa del fil-
tro.
M
ANTENIMIENTO
P
7
ERIÓDICO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Publicité
