Publicité
2
LUBRIFIANTS ET RAVITAILLEMENTS
Elements a remplir
Réservoir
(réserve lt 5 environ)
Carter moteur
Boîte de vitesse
Pont (graissage couple conique)
* Fourche télescopique
MARZOCCHI (par tube)
** Fourche télescopique
MARZOCCHI (par tube)
° Fourche télescopique
ÖHLINS (par tube)
Circuit de frein AV et AR
Installation embrayage hydraulique
* Pour les modèles V11 Sport MY2003 – V11 Le Mans MY2003
** Pour le modèle V11 Ballabio
° Pour le modèle V11 Rosso Corsa - V11 Café Sport
2
LUBRIFICANTES Y SUMINISTROS
Partes a abastecer
Depósito combustible
(reserva aprox. 5 lt)
Cárter motor
Caja cambio
Caja transmisión
(lubricación par cónico)
* Horquilla telescópica
MARZOCCHI (por brazo)
* * Horquilla telescópica
MARZOCCHI (por brazo)
° Horquilla telescópica
ÖHLINS (por brazo)
Sistema de frenos delantero y trasero
Sistema de embrague hidráulico
* Para modelos V11 Sport MY2003 – V11 Le Mans MY2003
** Para modelos V11 Ballabio
° Para modelos V11 Rosso Corsa - V11 Café Sport
V
V11 S
M
ARIANTES
PORT
R
C
- C
OSSO
ORSA
WWW.PlandeGraissage.ORG
Litres
20,7
3,500
0,850
0,370
dont
0,350
0,020
0,435
0,452
__
__
Litros
20,7
3,500
0,850
0,370
de los
cuales
0,350
0,020
0,435
0,452
__
__
2003 - L
M
M
2003
Y
E
ANS
Y
S
- B
AFE
PORT
ALLABIO
Type de carburant ou huile
Essence sans piomb (95 No - RM/min.)
Huile "Agip RACING 4T SAE 5W-40"
Huile "Agip Rotra SAE W/90"
Huile "Agip Rotra MP SAE 80 W/90"
Huile "Agip Rocol ASO/R"
Oil pour ammortisseurs (SAE 10)
Oil pour ammortisseurs (SAE 10)
Oil pour ammortisseurs (ÖHLINS 1309)
Liquide "Agip Brake Fluid - DOT 4"
Productos a emplear
Gasolina sin plomo (95 No - RM/mín.)
Aceite "Agip RACING 4T SAE 5W-40"
Aceite "Agip Rotra SAE W/90"
Aceite "Agip Rotra MP SAE 80 W/90"
Aceite "Agip Rocol ASO/R"
Aceite para amortiguadores (SAE10)
Aceite para amortiguadores (SAE10)
Aceite para amortiguadores (ÖHLINS 1309)
Fluido "Agip Brake Fluid - DOT 4"
V
V11 S
ARIANTES
PORT
R
C
OSSO
ORSA
M
2003 - L
M
M
2003
Y
E
ANS
Y
- C
S
- B
AFE
PORT
ALLABIO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
5
Publicité
