Publicité
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
2
WWW.PlandeGraissage.ORG
1
COME CONSULTARE IL MANUALE
Scopo del presente manuale è di fornire le istruzioni
occorrenti per effettuare razionalmente le revisioni e le
riparazioni.
I dati citati hanno lo scopo di formare una conoscenza
d'indole generale sui principali controlli da effettuare
durante la revisione dei vari gruppi.
A tale scopo il manuale è stato corredato di illustrazio-
ni, disegni e schemi, occorrenti per poter eseguire le
operazioni di smontaggio, controllo e montaggio.
Il manuale deve essere altresì una guida per chi desi-
dera conoscere i particolari costruttivi del tipo in esa-
me: la conoscenza di tali particolari, nel personale ad-
detto alle riparazioni, è fattore essenziale per una buo-
na esecuzione del lavoro.
Per una consultazione più veloce e diretta il manuale è
stato suddiviso in sezioni e successivamente in capito-
li; le sezioni raggruppano informazioni e operazioni ri-
guardanti un determinato impianto della moto mentre i
capitoli analizzano più in particolare gli elementi che lo
compongono.
2
ABBREVIAZIONI E SIMBOLOGIA
Allo scopo di rendere la lettura di immediata compren-
sione i paragrafi sono stati contraddistinti da illustra-
zioni schematiche che evidenziano l'argomento tratta-
to.
In questo manuale sono state riportate note informative
con significati particolari:
Norme antinfortunistiche per l'operatore e per
chi opera nelle vicinanze.
Esiste la possibilità di arrecare danno al veico-
lo e/o ai suoi componenti.
Ulteriori notizie inerenti l'operazione in corso
N.B.
La "destra" o la "sinistra" é riferita ai comandi
visti dalla posizione di guida.
N.B.
Tutti i disegni tecnici del manuale utilizzano mi-
sure espresse in mm. e coppie di serraggio
espresse in Nm.
I
NFORMAZIONI
G
ENERALI
Publicité
