17 DÉPOSE TUBES DE FOURCHE –
FOURREAUX EXTÉRIEUR
("MARZOCCHI" ET "ÖHLINS")
IMPORTANT Les opérations suivantes se
réfèrent à un seul tube – fourreau extérieur, bien
qu'elles soient valables pour les deux.
ATTENTION
Ne pas retirer de tube – fourreau extérieur sans
avoir bien remonté l'autre tube – fourreau
extérieur au préalable sur le véhicule.
•
Positionner le véhicule sur un support stable de sorte
que la roue avant reste levée du sol ;
•
Retirer les étriers de frein ainsi qu'il est décrit au
chapitre 4 sect. F sans en détacher les tubulures de
l'huile ;
•
Retirer le garde-boue avant ainsi qu'il est décrit au
chapitre 2 sect. E pour V11 Le Mans, V11 Sport, V11
Ballabio ou au chapitre 14 de cette section pour V11
Rosso Corsa , V11 Café Sport.
•
Retirer la roue avant ainsi qu'il est décrit au chapitre
15 de cette section ;
•
Retirer les demi-guidons (que V11 Le Mans 2003,
V11 Rosso Corsa et V11 Sport 2003) ainsi qu'il est
décrit au chapitre 13 de la sect. Q
•
Desserrer la vis "A" sur le té supérieur;
•
Desserrer les vis "B" sur le té inférieur;
•
Sortir le tube équipé de fourreau extérieur "C" vers le
bas en le tournant légèrement d'abord dans un sens
et ensuite dans le sens opposé.
V
V11 S
M
ARIANTES
PORT
R
C
- C
OSSO
ORSA
WWW.PlandeGraissage.ORG
2003 - L
M
M
2003
Y
E
ANS
Y
S
- B
AFE
PORT
ALLABIO
17 RETIRADA
BARRAS
EXTERIORES
"ÖHLINS")
IMPORTANTE Las operaciones que siguen se
refieren a una sola barra-tubo exterior, pero son
válidas para ambos.
ATENCIÓN
No retirar una barra-tubo exterior sin antes
haber instalado correctamente en el vehículo
la otra barra-tubo exterior.
•
Colocar la moto sobre un soporte estable para que la
rueda delantera sea levantada del suelo;
•
Retirar las pinzas de frenos como se describe en el
cap.4 secc. F sin desconectar los tubos del aceite;
•
Retirar el guardabarros delantero como se indica en
el cap.2 secc. E para V11 Le Mans,V11 Sport , V11
Ballabio o en el cap. 14 de esta sección para V11
Rosso Corsa, V11 Café Sport.
•
Retirar la rueda delantera como se describe en el
cap:15 de esta sección;
•
Retirar los seminanillares (sólo V11 Le Mans 2003 ,
V11 Rosso Corsa y V11 Sport 2003) como se describe
en el cap. 13 de la sección Q
•
Aflojar el tornillo "A" de la tija superior;
•
Aflojar los tornillos "B" de la tija de dirección;
•
Extraer la barra con el tubo exterior "C" hacia abajo
tirándola ligeramente de un lado a otro.
V
V11 S
M
ARIANTES
PORT
R
C
- C
OSSO
ORSA
–
TUBOS
("MARZOCCHI"
2003 - L
M
M
2003
Y
E
ANS
Y
S
- B
AFE
PORT
ALLABIO
A
Y
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
47