Publicité
Bébés et petits enfants
Il existe divers types de dispositifs de
retenue pour enfants, qu'il s'agisse d'un
bébé ou d'un enfant presque assez grand
pour porter une ceinture pour adulte. Vé-
rifiez toujours le guide d'utilisation accom-
pagnant le siège de sécurité pour enfant
pour vous assurer que c'est bien le siège
qui convient à votre enfant. Utilisez le
dispositif approprié à la taille de votre
enfant.
• Les experts en sécurité recommandent
que les enfants voyagent dans des
porte-bébés à orienter vers l'arrière
jusqu'à ce qu'ils soient âgés d'environ
un an et qu'ils pèsent au moins 9 kg
(20 lb). Deux types d'ensembles de
retenue d'enfant peuvent être orientés
vers l'arrière : les porte-bébés et les
sièges d'enfants transformables. Ces
deux types de dispositifs de retenue
pour enfants sont maintenus dans le
véhicule par la ceinture à trois points
d'ancrage ou par le système d'ancrage
LATCH.
• Les porte-bébés ne doivent être utilisés
qu'orientés vers l'arrière dans le véhi-
cule. Ils sont recommandés pour les
enfants ne pesant pas plus d'environ
9 kg (20 lb). Les sièges transformables
peuvent être orientés soit vers l'avant,
soit vers l'arrière dans le véhicule. Les
sièges d'enfant transformables ont sou-
vent une limite de poids plus élevée
que les porte-bébés en ce qui con-
cerne l'orientation vers l'arrière; ils peu-
vent donc être orientés vers l'arrière
pour des enfants de plus de 9 kg (20 lb)
qui ont moins d'un an.
AVANT DE DÉMARRER VOTRE VÉHICULE
• Les sièges pour enfants faisant face
vers l'arrière ne doivent JAMAIS être
installés sur le siège avant d'un véhi-
cule muni d'un sac gonflable pour le
passager. Le déploiement du sac gon-
flable risque de causer des blessures
graves, voire mortelles, à des bébés se
trouvant dans cette position.
• Les enfants qui pèsent plus de 9 kg
(20 lb) et qui ont plus d'un an peuvent
faire face à l'avant du véhicule. Les
sièges d'enfant à orienter vers l'avant et
les sièges transformables orientés vers
l'avant sont destinés aux enfants pe-
sant entre 9 kg et 18 kg (20 lb et 40 lb)
et qui sont âgés de plus d'un an. Ces
sièges pour enfants sont maintenus
dans le véhicule par la ceinture sous-
abdominale et le baudrier, ou par le
système d'ancrage LATCH.
53
Publicité
