242
6. Essuyez la jauge. Engagez-la à fond dans son tube, puis retirez-la de
nouveau.
• Le niveau d'huile est acceptable s'il se trouve entre les orifices
inférieur et supérieur. N'AJOUTEZ PAS D'HUILE.
• Si le niveau d'huile se trouve sous l'orifice inférieur, ajoutez
suffisamment d'huile pour augmenter le niveau entre les orifices
inférieur et supérieur.
• Le moteur risque de subir des dommages si le niveau d'huile
dépasse l'orifice supérieur. Demandez à un concessionnaire
autorisé de retirer un peu d'huile.
7. Remettez la jauge en place complètement.
Ajout d'huile moteur
Nota : Ne retirez pas la jauge d'huile moteur ou le bouchon de
remplissage lorsque le moteur est en marche.
Nota : N'ajoutez pas l'huile moteur plus haut que le repère MAX. Si le
niveau d'huile dépasse le repère MAX, le moteur risque de subir des
dommages.
Utilisez uniquement une huile moteur homologuée
pour les moteurs à essence par l'American Petroleum
Institute (API). Une huile portant ce symbole
commercial est conforme aux normes en vigueur
relatives aux moteurs et aux systèmes antipollution,
ainsi qu'aux exigences de consommation de carburant
du comité international de normalisation et
d'homologation des lubrifiants (ILSAC), dont font
partie différents constructeurs automobiles américains et japonais.
1. Vérifiez le niveau d'huile du moteur.
2. Si le niveau d'huile moteur n'est pas dans la plage normale, ajoutez
de l'huile conforme aux spécifications Ford. Consultez la section
Contenances et caractéristiques pour obtenir de plus amples
renseignements. Retirez le bouchon de remplissage d'huile moteur et
versez l'huile par l'orifice de remplissage à l'aide d'un entonnoir.
3. Vérifiez à nouveau le niveau de l'huile. Assurez-vous que le niveau
d'huile ne dépasse pas la plage normale de fonctionnement sur la
jauge d'huile moteur.
4. Remettez la jauge en place complètement.
5. Replacez le bouchon de remplissage d'huile en le tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche ou qu'il
s'arrête de tourner.
2015 F-650/750 (f67)
Owners Guide gf, 1st Printing, December 2013
Canadian_French (fr_can)
Entretien