COOK Medical Entuit Gastrostomy BR Mode D'emploi page 40

튜브 배치 확인
경고: 영양 공급 전에 튜브가 적절히 배치되었는지 확인하십시오.
참고: 이 장치에는 환자의 안전을 개선하기 위해 ISO 80369-1 및 AAMI/
CN3:2014 Part 3 표준을 준수하는 ENFit 커넥터가 통합되어 있습니다.
ENFit 커넥터는 무관한 의료기기 간에 튜브가 잘못 연결될 수 있는 위험을
줄이기 위해 설계되었습니다.
1. 캡 을 시계 반대 방향으로 돌려서 장치에서
캡을 제거합니다.
2. E NFit 적합 주사기에 물 10mL를 채우고 주사기를
시계 방향으로 돌려서 깔때기의 피딩 포트에
연결합니다(너무 세게 조이지 마십시오).
3. 위 내용물(환자의 위에 음식물이 있는 경우가 아니면 보통 노란색이거나
투명함)이 흡인되어 피딩 튜브 내강에서 보일 때까지 주사기의 플런저를
부드럽게 당깁니다.
참고: 피딩 튜브 내강에 위 내용물이 존재하면 피딩 튜브가 위 내강
내부에 적절한 위치에 배치된 것입니다. 주사기의 물 10mL로 내용물을
관류합니다.
4. 주사기의 물 10mL로 내용물을 관류합니다.
5. 주 사기를 시계 반대 방향으로 돌려서 장치에서 주사기를 분리하고, 캡을
시계 방향으로 돌려서 캡을 다시 연결합니다(너무 세게 조이지 마십시오).
영양 공급
주의: 피딩 튜브의 적절한 배치와 개방성을 확인한 후에만 영양 공급을
시작하십시오. 영양 공급은 의사가 제공한 지침에 따라 수행해야 합니다.
주의: 피딩 튜브 내강을 통해 고형 영양소를 투여하려고 하지 마십시오.
경고: 이 장치는 장관 전용 제품입니다.
참고: 영양 공급을 실시하기 전에 ENFit 커넥터가 장관 포트에만 연결되어
있고 I.V. 세트에 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.
1. 캡을 시계 반대 방향으로 돌려서 "FEED"(공급) 포트에서 캡을 제거합니다.
2. ENFit 적합 주사기를 사용하여 볼루스 영양 공급을 실시하는 경우:
2.1. E NFit 적합 주사기에 물을 채우고 주사기를 시계 방향으로 돌려서
피딩 포트에 연결합니다(너무 세게 조이지 마십시오).
2.2. 물 이 들어 있는 주사기를 사용하여 피딩 튜브 내강에 물을 주입하고
누출이 없는지 검사합니다.
참고: 누출이 있으면 장치를 교체해야 할 수 있습니다.
2.3. 시 계 반대 방향으로 돌려서 주사기를 분리합니다. 주사기에서 남아
있는 물과 플런저를 제거합니다.
2.4. 플 런저가 없는 주사기를 시계 방향으로 돌려서 피딩 포트에 다시
연결합니다(너무 세게 조이지 마십시오).
2.5. 영양액을 주사기에 따릅니다.
2.6. 영양액의 유량을 늘리거나 줄이려면 주사기를 올리거나 내립니다.
2.7. 영양 공급이 완료되면 정해진 양의 물로 피딩 튜브를 관류합니다.
2.8. 주 사기를 시계 반대 방향으로 돌려서 주사기를 분리하고, 캡을
시계 방향으로 돌려서 캡을 다시 연결합니다(너무 세게 조이지
마십시오).
영양 공급(계속)
3. 지속적으로 영양을 공급하는 경우:
3.1. 장 관 주입 세트 커넥터를 시계 방향으로 돌려서 피딩 포트에
부착합니다(너무 세게 조이지 마십시오).
3.2. 영양 공급 용기에 영양액을 채웁니다.
3.3. 피딩 튜브 내강이 채워지도록 합니다. 누출이 없는지 검사합니다.
참고: 누출이 있으면 장치를 교체해야 할 수 있습니다.
3.4. 장관 주입 세트를 펌프에 연결합니다.
3.5. 원하는 유량을 설정하고 주입을 시작합니다.
3.6. 장 시간 동안 지속적으로 영양을 공급하는 경우, 4~6시간마다
정해진 양의 물로 피딩 튜브를 관류하고 온수 및/또는 순한 비누로
커넥터(장치와 주입 세트의)를 헹구십시오.
3.7. 영 양 공급이 완료되면 장관 주입 세트를 시계 반대 방향으로 돌려서
피딩 펌프와 피딩 포트에서 분리합니다.
3.8. 정 해진 양의 물로 피딩 튜브를 관류하고, 필요에 따라 온수 및/
또는 순한 비누로 커넥터(장치와 주입 세트의)를 헹군 후, 캡을 시계
방향으로 돌려서 장치에 캡을 다시 연결합니다(너무 세게 조이지
마십시오).
약물 투여
주의: 피딩 튜브의 적절한 배치와 개방성을 확인한 후에만 약물을
투여하십시오. 약물 투여는 의사가 제공한 지침에 따라 수행해야 합니다.
주의: 가능한 한 액체 형태의 약물을 사용하십시오. 고형 약물만 사용할
수 있는 경우, 의사에게 조언을 구하여 고형 약물을 으깨어 물과 혼합해도
안전한지 여부를 확인하십시오.
경고: 장용 피복이 있는 약물을 으깨거나 약물을 영양액에 혼합하려고 하지
마십시오.
경고: 이 장치는 장관 전용 제품입니다.
참고: 약물을 투여하기 전에 ENFit 커넥터가 장관 포트에만 연결되어 있고 I.V.
세트에 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.
1. 캡을 시계 반대 방향으로 돌려서 "MED"(투여) 포트에서 캡을 제거합니다.
2. 약 물을 투여하기 전에 ENFit 적합 주사기를 사용하여 정해진 양의 물로
피딩 튜브를 관류합니다.
3. E NFit 적합 주사기를 시계 방향으로 돌려서(너무 세게 조이지 마십시오)
장치의 약물 포트에 연결하여 약물을 투여할 수 있습니다.
참고: 안전할 경우, 고형 약물을 고운 분말로 분쇄하고 물에 녹여 투여할
수 있습니다.
4. 시계 반대 방향으로 돌려서 주사기를 분리합니다.
5. 약 물 투여가 완료된 후, 투약에 사용한 경로를 정해진 양의 물로 관류하고,
필요에 따라 온수 및/또는 순한 비누로 커넥터(장치와 주입 세트의)를
헹굽니다.
6. 시계 방향으로 돌려서 캡을 다시 연결합니다(너무 세게 조이지 마십시오).
40