Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manuel D'utilisation page 92

indiquée. Choisissez d'ignorer le statut Alerte et autorisez la ventilation uniquement lorsque vous êtes absolument certain
que cela ne représente aucun danger pour le patient ou ne vient pas s'ajouter à d'autres risques inhérents à d'autres
dangers. Pour ignorer l'alerte, appuyez sur Ignorer ATR, puis sur Accepter.
3.9.1.4 Résultats de l'ATR
Lorsque l' A TR a effectué tous les tests, analysez les résultats.
Tableau 22. Résultats globaux de l' A TR
Résultat final
RÉUSSITE
IGNORÉ
ÉCHEC
Si vous appuyez sur Ignorer ATR, veuillez respecter l'avertissement suivant :
Avertissement : Ignorer une alerte dans l' A TR peut entraîner des performances du ventilateur en dehors de la
spécification de précision indiquée. Choisissez d'ignorer le statut ALERTE et autorisez la ventilation uniquement
lorsque vous êtes absolument certain que cela ne représente aucun danger pour le patient ou ne vient pas
s'ajouter à d'autres risques inhérents à d'autres dangers.
Un test de fuite sur un seul circuit peut être exécuté sans modifier le résultat de l' A TR.
Si un ATR complet est interrompu et que la ventilation a été autorisée avant de démarrer l' A TR, la ventilation
normale est autorisée si toutes les conditions suivantes sont remplies :
• L' A TR n'a détecté aucune défaillance ou alerte avant l'interruption.
• Aucune autre erreur susceptible d'empêcher la ventilation ne s'est produite.
• Aucune modification n'a été apportée au type de circuit au début du test ATR interrompu.
Pendant le test ATR, le ventilateur affiche le statut actuel de l' A TR, notamment le test en cours et les résultats des
tests terminés. Le cas échéant, les données de test sont disponibles en mode de maintenance ou sont affichées à
l'écran. Le ventilateur enregistre les résultats de l' A TR et ces informations sont disponibles après une panne
d'alimentation. Les touches de mise en pause de l'audio et de réinitialisation d'alarme sont désactivées pendant
le test ATR, ainsi que les touches d'inspiration manuelle, de pause inspiratoire et de pause expiratoire.
3.9.2 Auto-test général (ATG)
La fonction d'auto-test général (ATG) du ventilateur est conçue pour vérifier l'intégrité du sous-système
d'exploitation du ventilateur.
Toutes les options logicielles nécessaires à la réalisation de l' A TG sont hébergées sur le ventilateur. L' A TG dure 10
minutes environ.
Remarque : L' A TR ne fait pas partie de la séquence de test ATG. Pour déterminer la résistance et la compliance du
circuit patient, exécutez un ATR.
Signification
Tous les tests ATR ont été réussis.
Le ventilateur a détecté un ou plusieurs
problèmes. Choisissez d'ignorer le statut
ALERTE et autorisez la ventilation unique‐
ment lorsque vous êtes absolument certain
que cela ne représente aucun danger pour
le patient ou ne vient pas s'ajouter à d'autres
risques inhérents à d'autres dangers.
Un ou plusieurs problèmes critiques ont été
détectés. Le ventilateur présente l'état VSO
et ne peut pas être utilisé pour une venti‐
lation normale jusqu'au succès de l' A TR.
Appuyez sur Configuration patient pour
configurer le patient pour la ventilation.
Vérifiez le circuit patient pour déterminer le
problème ou relancez l' A TR avec un autre
circuit patient.
Vérifiez le circuit patient pour déterminer le
problème ou relancez l' A TR avec un autre
circuit patient.
92
Réponse