Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manuel D'utilisation page 91

Tableau 19. Volumes d'humidificateur pour les patients adultes et pédiatriques (suite)
Fabricant
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel
Teleflex (Concha)™*
AirLife™*
Tableau 20. Volumes d'humidificateur pour les patients néonataux
Fabricant
Fisher & Paykel
Teleflex (Concha)™*
AirLife™*
a
Si les circuits patient néonataux suivants sont utilisés avec un humidificateur MR850 Fisher & Paykel, saisissez 500 ml
comme volume de l'humidificateur : circuit patient néonatal DAR avec fil chauffant unique (DAR 307S9910) – pour une
utilisation avec incubateur ; circuit patient néonatal DAR avec fil chauffant unique (DAR 307/8682) – non destiné à une
utilisation avec incubateur.
Remarque : Pour les patients adultes et pédiatriques, saisissez le volume d'humidificateur indiqué dans le
Tableau 19. Pour les patients néonataux, saisissez le volume d'humidificateur indiqué dans le Tableau 20.
3.9.1.3 Résultats de l'ATR
L' A TR informe des résultats de chaque test individuel. Trois indicateurs d'état identifient les résultats d' A TR et les
actions à entreprendre pour chacun.
• Réussite — Exigences du test ATR individuel satisfaites.
• Alerte — Les alertes se produisent lorsque le ventilateur détecte un ou plusieurs problèmes non critiques.
• Échec — Exigences de l' A TR individuel non remplies.
Tableau 21. Résultats d' A TR individuels
État du test
Réussite Le test ATR individuel a été réussi.
Le résultat du test n'est pas idéal, mais n'est
Alerte
pas grave. Si le test ATR est en cours, il inter‐
rompt les autres tests et demande de pren‐
dre une décision.
Le ventilateur a détecté un problème
Échec
important et l' A TR ne peut pas finir avant
que le ventilateur ne réussisse le test
échoué.
a
AVERTISSEMENT—Le fait de terminer l' A TR avec un statut d'alerte pour un test individuel produit un bouton Ignorer ATR.
Ignorer une alerte dans l' A TR peut entraîner des performances du ventilateur en dehors de la spécification de précision
Modèle
MR210 Adulte, jetable, alimentation manuelle
MR370 Adulte, réutilisable, alimentation manuelle
382-10
AH290 Jetable, alimentation automatique
Modèle
MR290 Néo./adulte jetable, alimentation automa‐
382-10
AH290 Jetable, alimentation automatique
Signification
Description
ConchaSmart
Description
tique
ConchaSmart
Aucune action supplémentaire nécessaire,
sauf si le ventilateur le demande.
À l'invite du système, appuyez sur l'un
de ces boutons :
• Répéter test
• Test suivant
• Quitter ATR
Éliminez les fuites dans le système respira‐
toire du ventilateur et exécutez à nouveau
l' A TR. Sinon, effectuez la maintenance du
ventilateur et réexécutez l' A TR.
91
Paramètre de volume
d'humidificateur ATR
(ml)
480
725
300
380
Paramètre de volume
d'humidificateur ATR
(ml)
a
550
390
520
Réponse
a
3