Avertissement : Ne pas utiliser le ventilateur pendant une séance de radiothérapie (c'est‑à‑dire un traitement
oncologique au moyen d'un rayonnement ionisant) car cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement du
ventilateur.
Avertissement : Afin d'éviter le risque de dysfonctionnement du ventilateur, utiliser le ventilateur dans un
environnement conforme aux spécifications techniques. Consultez le Tableau 63, page 263.
Avertissement : Ne pas utiliser le ventilateur dans un environnement de transport EMS. Il n'a pas été approuvé
ni validé pour ce type d'utilisation.
1.3.5 Avertissements avant d'utiliser l'équipement
Avertissement : Avant d'activer un quelconque élément du ventilateur, veiller à contrôler le bon fonctionnement
de l'équipement et, si nécessaire, exécuter un ATR conformément aux consignes contenues dans ce mode
d'emploi. Consultez la Section 3.9.1.2, Séquence de test ATR, page 89.
Avertissement : Avant de ventiler un patient, rechercher d'éventuelles fuites dans le système respiratoire du
ventilateur en exécutant un ATR.
Avertissement : Bloquer les roulettes du ventilateur pendant l'utilisation afin d'éviter tout risque d'extubation
causée par un déplacement involontaire du ventilateur.
Avertissement : Les précisions du ventilateur répertoriées dans le Tableau 64, le Tableau 65 et le Tableau 66 sont
applicables dans les conditions d'utilisation spécifiées. Consultez le Tableau 63, page 263. Si le ventilateur
fonctionne hors des plages spécifiées, il risque de communiquer des informations incorrectes et les précisions
répertoriées dans les tableaux susmentionnés ne s'appliquent pas. Un technicien biomédical de l'hôpital doit
vérifier que le ventilateur fonctionne dans les conditions environnementales spécifiées.
1.3.6 Avertissements concernant l'alimentation électrique
Avertissement : Afin d'éviter les risques de choc électrique :
• Utiliser uniquement des batteries, des adaptateurs et des câbles Covidien.
• Ne pas utiliser de batteries, d'adaptateurs ou de câbles portant des signes visibles de détérioration.
• Ne pas toucher les composants internes.
1.3.7 Avertissements concernant les paramètres du ventilateur
Avertissement : Le ventilateur offre une série d'options de ventilation. Tout au long du traitement du patient, le
médecin doit sélectionner de manière réfléchie le mode et les paramètres de ventilation à utiliser avec ce patient
sur la base de son jugement clinique, de l'état de santé et des besoins du patient, ainsi que des avantages, des
limites et des caractéristiques des options de ventilation. L'état du patient évolue au fil du temps, il faut donc
vérifier régulièrement les modes et paramètres afin de déterminer s'ils sont adaptés ou non aux besoins actuels
du patient.
Avertissement : Éviter le déclenchement de fausses alarmes en appliquant les paramètres d'alarme appropriés.
Avertissement : Pour éviter une ventilation inappropriée, sélectionner le type de tube (TE ou trachéotomie) et
le diamètre interne du tube (DI) en fonction des besoins ventilatoires du patient. La définition d'un paramètre de
sonde TE ou de trachéostomie supérieur ou inférieur à la valeur réelle risque de donner lieu à une assistance
ventilatoire inappropriée et ainsi provoquer une ventilation excessive ou insuffisante.
Avertissement : La désactivation des alarmes de volume expiratoire augmente le risque de non‑détection d'un
faible volume de retour.
Avertissement : La désactivation des limites d'alarme ou leur réglage sur des valeurs extrêmement élevées ou
extrêmement faibles risque d'empêcher l'activation de l'alarme en question au cours de la ventilation, ce qui
diminue l'efficacité de la surveillance du patient et d'alerte du médecin lors de situations nécessitant son
intervention.
17
1