Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manuel D'utilisation page 351

VS – Spontané. Mode ventilatoire au cours duquel le ventilateur administre uniquement des ventilations
spontanées. En mode VS, le patient déclenche tous les cycles administrés par le ventilateur sans fréquence
respiratoire contrôlée définie. Le patient contrôle les variables du cycle, éventuellement augmentées sous
l'influence de l'aide inspiratoire.
VSO – Valve de sécurité ouverte. État d'urgence dans lequel le ventilateur ouvre la valve de sécurité de façon à ce
que le patient puisse respirer l'air ambiant sans l'assistance du ventilateur, s'il en est capable. L'état VSO n'indique
pas nécessairement une condition de ventilateur inopérant. Le ventilateur passe à l'état VSO en cas de défaillance
matérielle ou logicielle susceptible de mettre en péril la ventilation sécurisée, en raison de la perte d'alimentation
en air et en oxygène, ou en cas de détection d'une occlusion par le système.
⩒
– Volume minute, volume courant expiratoire normalisé en unité de temps (l/min). La valeur affichée est
E TOT
compensée par les valeurs de compliance et de BTPS.
⩒
– Débit maximal. Paramètre du débit (maximal) de pointe de gaz administré pendant un cycle contrôlé de
MAX
type VC. (Associé au volume courant, à la forme de débit et au plateau, le débit de pointe constant définit le temps
inspiratoire.) Le ventilateur augmente automatiquement le débit maximal pour obtenir un volume de
compliance.
⩒
– Seuil de déclenchement par débit. Paramètre déterminant la fréquence du débit inspiré par le patient qui
SENS
déclenche le ventilateur afin d'administrer un cycle de ventilation contrôlée ou spontanée (lorsque
le déclenchement par débit est sélectionné).
351
17