Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manuel D'utilisation page 23

Une infobulle apparaît et affiche une brève description de l'élément. La plupart des éléments à l'écran sont
assortis d'une infobulle qui fournit à l'opérateur un accès à une multitude de rubriques d'aide.
2. Appuyez sur l'option « Plus » dans la boîte de dialogue pour afficher la description complète.
3. Appuyez sur l'option « Fermer » pour fermer la boîte de dialogue ou laissez-la s'estomper au bout de
5 secondes
Remarques :
• Faites glisser l'icône d'aide pour afficher l'infobulle sous sa forme réduite.
• Faites glisser l'icône d'aide et marquez une pause pour afficher une infobulle. Continuez de faire glisser l'icône
jusqu'à un autre élément pour masquer l'infobulle précédente et en afficher une autre.
1.4.2.2 Autres ressources
Des sources supplémentaires d'informations concernant le ventilateur sont disponibles dans le Manuel de
maintenance du ventilateur Puritan Bennett série 980 et les annexes du présent guide concernant les
fonctions BiLevel 2.0, Fuite Comp, PAV+™, NeoMode 2.0 et les fonctions Capteur de débit proximal et Tendances.
1.5 Informations concernant la garantie
Pour obtenir des informations concernant la garantie, pour un produit sous garantie, contactez les services
techniques de Medtronic au 1 800 255 6774 ou un représentant local de Medtronic.
1.6 Date de fabrication
L'interface utilisateur graphique (IUG) et l'unité de ventilation (BDU) sont chacune associées à une
année de fabrication particulière applicable uniquement à cet ensemble. Ces dates sont com‐
prises dans les numéros de série de chaque ensemble ou option. Les numéros de série des unités
finales du ventilateur 980 comportent dix chiffres, selon le format suivant :
35ZYYXXXXX
où
• 35 indique que l'unité a été fabriquée à Galway, en Irlande
• Z représente le code produit (B = unité de ventilation, G = IUG, C = compresseur, P = option de surveillance
de débit proximal). Les codes produits mentionnés ici sont généralement les plus courants. Il peut y avoir
d'autres codes produits dans le numéro de série en fonction de l'option ou des options particulières achetées.
• YY correspond à un code d'année à deux chiffres qui change chaque année
• XXXXX est un nombre séquentiel qui est réinitialisé à chaque début d'année
Les numéros de série figurent sur les étiquettes situées sur les panneaux arrière de l'IGU et BDU, et à divers
emplacements sur les produits en option.
1.7 Fabricant
Covidien LLC, 15 Hampshire Street, Mansfield, MA 02048 États-Unis.
Covidien Ireland Limited, IDA Business & Technology Park, Tullamore, Irlande.
1.8 Compatibilité électromagnétique
Le système du ventilateur est conforme aux exigences des normes CEI 60601-1-2:2007, CEI 60601-1-2: 2014
(Norme collatérale de CEM) et de la norme AIM 7351731 Rév. 2.00.2017. Certains dispositifs émetteurs (téléphones
23
1