Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manuel D'utilisation page 64

Avertissement : Reportez-vous au mode d'emploi du filtre pour obtenir des détails comme les instructions de
nettoyage et de stérilisation, l'efficacité des filtres, l'utilisation correcte des filtres et la résistance maximale des
filtres, notamment lors de l'utilisation de médicaments en aérosol.
Avertissement : Consultez le mode d'emploi du filtre expiratoire pour obtenir des informations sur le nettoyage
et la stérilisation du filtre réutilisable et sur l'efficacité du filtre.
Avertissement : Ne réutilisez pas les filtres inspiratoires ou expiratoires jetables et éliminez-les conformément à
la politique de votre établissement en matière d'élimination des déchets contaminés.
Attention : Veillez à ce que les filtres inspiratoire et expiratoire soient correctement fixés au ventilateur.
Pour installer le filtre inspiratoire
1. Fixez le filtre inspiratoire à l'orifice Vers le patient.
2. Vérifiez que la direction de la flèche de débit aille vers l'extérieur, vers la branche inspiratoire du circuit
patient.
Remarque : Consultez le mode d'emploi du filtre inspiratoire pour obtenir des informations sur l'utilisation et la
manipulation correctes du filtre.
Remarque : Consultez le mode d'emploi du filtre expiratoire pour obtenir des informations sur l'utilisation et la
manipulation adéquates du filtre et sur la procédure de vidange du collecteur de condensat avec les patients
adultes et pédiatriques. Consultez le Chapitre 15 pour des informations sur la vidange du collecteur de condensat
dans le cadre d'une utilisation de filtres expiratoires néonataux.
Le collecteur de condensat doit être assemblé sur le filtre expiratoire réutilisable avant l'installation de l'ensemble
dans le ventilateur.
Pour assembler le filtre expiratoire réutilisable adulte/pédiatrique et le collecteur de condensat
1. Placez le filtre dans le collecteur de condensat, en vous assurant de l'alignement du joint d'étanchéité du
collecteur de condensat avec le bord conjugué du filtre expiratoire.
2. Faites tourner le collecteur de condensat dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les arrêts du collecteur et du
filtre expiratoire correspondent.
Avertissement : Ne manipulez pas le loquet du filtre expiratoire pendant la ventilation du patient. L'ouverture du
loquet pendant la ventilation entraînera le débranchement du patient et le déclenchement de l'alarme
correspondante.
Pour installer le filtre expiratoire adulte/pédiatrique
1. Si nécessaire, retirez la branche expiratoire du circuit patient du filtre expiratoire.
2. Soulevez le loquet du filtre expiratoire pour le déverrouiller (élément 6). L'ensemble de valve expiratoire se
soulève et permet de faire bouger la trappe du filtre du ventilateur. Consultez la Figure 18, page 65.
3. Ouvrez la trappe du filtre expiratoire.
4. Retirez le filtre existant.
5. Insérez le nouveau filtre en faisant glisser le filtre le long des rails dans la trappe. Vérifiez que l'orifice Depuis
le patient est aligné sur la marque de la trappe et pointe vers l'extérieur du ventilateur.
6. Fermez la trappe du filtre expiratoire.
7. Abaissez le fixateur du filtre expiratoire pour sécuriser le filtre.
Remarque : Pour éviter un mauvais alignement de l'EVQ et des dommages potentiels, assurez-vous qu'un
filtre expiratoire est en place chaque fois que le ventilateur est transporté d'un endroit à un autre.
64