ev3 ARTISSE ISD-5 Mode D'emploi page 49

KELLANRUS-
VIHREÄ
KEA
KELLAN- KELLANRUS-
RUSKEA KEA
KELLAN-
POIS
RUSKEA
Huomautus 1: Käyttäjä voi kuitata ilmaisimen painamalla painiketta
vähintään 1/10 sekuntia, kuitenkin enintään 3 sekuntia .
Huomautus 2:
a . Varmista, että johdot on liitetty asianmukaisesti.
i. Jos johtoja ei ole liitetty asianmukaisesti, liitä ne
asianmukaisesti .
ii. Jos johdot on liitetty asianmukaisesti, tarkista
irrotus läpivalaisussa . Jos irrotusta ei ole
tapahtunut, aloita irrotusprosessi alusta .
b . Kuittaa virhe painamalla painiketta vähintään 1/10
sekuntia, kuitenkin enintään 3 sekuntia .
c . Kuittauksen jälkeen akun ilmaisimen valo on VIHREÄ ja
laite on valmis käytettäväksi seuraavaa irrotusta varten.
Artisse™-irrotuslaite painikkeen toimintotaulukko
Laitteen PÄÄLLE kytkeminen
Laitteen kytkeminen POIS
päältä
Irrotuksen aloittaminen
Onnistuneen irrotuksen
kuittaaminen
Irrotukseen liittyvän virheen
kuittaaminen
Huomautus: Laite kytkeytyy POIS päältä, jos sitä ei käytetä
15 minuuttiin.
Laitteessa sattui
irrotukseen liittyvä
virhe tai aikakatkaisu
sen jälkeen, kun
Jatkuva
irrotusprosessi oli
akustinen
jatkunut 60 sekuntia .
ääni 20
Jos irrotukseen
sekunnin
liittyvä virhe
ajan
tapahtuu, noudata
jäljempänä
huomautuksessa 2
esitettyjä ohjeita.
Laitteessa on
tapahtunut
Ei sovellu järjestelmävirhe .
Lopeta laitteen
käyttö.
Laitteen akun
varaustaso ei ole
Ei sovellu riittävä .
Lopeta laitteen
käyttö.
Paina painiketta yhtäjaksoisesti
vähintään 3 sekunnin ajan .
Paina painiketta yhtäjaksoisesti
vähintään 4,5 sekunnin ajan .
Paina painiketta vähintään 1/10
sekuntia, kuitenkin enintään 3
sekuntia .
Paina painiketta vähintään 1/10
sekuntia, kuitenkin enintään 3
sekuntia .
Paina painiketta vähintään 1/10
sekuntia, kuitenkin enintään 3
sekuntia .
Potilasliitäntä ja johtosarjat
Johdot liitetään vasta sen jälkeen, kun Artisse™-implantti on
asetettu toivottuun sijaintiin ja se on valmiina irrotusta varten .
a . Aseta steriili neula (20 G tai 22 G = 0,7 tai 0,9 mm) olassa .
b . Paina steriilin mustan johdon liittimen päätä niin, että
J-koukku tulee esiin distaalipäästä ja kiinnitä se neulaan .
c . Paina steriilin punaisen johdon liittimen päätä niin, että
J-koukku tulee esiin distaalipäästä ja kiinnitä se Artisse™-
implantin työnninlangan proksimaalipäähän.
Huomautus: Jos napaisuus on virheellinen, irrotus ei ole
mahdollista .
Artisse™-irrotuslaite kytkeminen "PÄÄLLE" ja testaaminen:
Kytke laite PÄÄLLE painamalla painiketta yhtäjaksoisesti noin 3
sekuntia . Akun ilmaisin ja irrotuksen ilmaisin vilkkuvat . Laitteen
onnistuneen itsevalvonnan jälkeen akun ilmaisimen VIHREÄ valo
on vahvistus siitä, että laite on käyttövalmis. Jos akun ilmaisimen
ja irrotuksen ilmaisimen valot ovat KELLANRUSKEAT, laite on
järjestelmävirheen tilassa eikä sitä saa käyttää.
PÄÄLLE kytkennän jälkeen Artisse™-irrotuslaite odottaa valmiina
siihen asti, kunnes käyttäjä käyttää sitä, 15 minuutin maksimi
joutoaika on umpeutunut tai akun varaustaso ei ole riittävä .
IRROTUKSEN ALOITTAMINEN
a . Irrotus voidaan aloittaa sitten, kun johto on liitetty
potilaaseen . Irrotus aloitetaan painamalla laitteen
painiketta vähintään 1/10 sekuntia, kuitenkin enintään 3
sekuntia .
b . Irrotuksen ilmaisimen SININEN valo hehkuu ja himmenee
jatkuvasti ilman äänimerkkiä koko irrotusjakson ajan .
VAROTOIMI
Varmista ennen irrotusprosessin aloittamista anodin (punainen)
ja katodin (musta) hakasten asianmukainen liitäntä Artisse™-
irrotuslaite asiaankuuluvaan työnninlankaan ja neulaan.
IRROTUKSEN PYSÄYTTÄMINEN
Hätätilanteessa Artisse™-irrotuslaite -irrotusprosessi voidaan
pysäyttää painamalla painiketta yhtäjaksoisesti vähintään 4,5
sekuntia .
• "Uuden irrotuksen aloittaminen" – Artisse™-irrotuslaite
on kytkettävä PÄÄLLE painamalla painiketta vähintään
3 sekuntia .
ONNISTUNUT IRROTUS
Laite ilmaisee irrotuksen onnistumisesta SINISELLÄ katkeavalla ja
vilkkuvalla irrotuksen ilmaisimen valolla sekä katkeavalla akustisella
äänellä. Käyttäjä voi kuitata ilmaisimen painamalla painiketta
vähintään 1/10 sekuntia, kuitenkin enintään 3 sekuntia. Kuittauksen
jälkeen laite siirtyy takaisin valmiustilaan ja uusi irrotusprosessi
voidaan aloittaa .
47