ev3 ARTISSE ISD-5 Mode D'emploi page 30

Campo
magnético
a frecuencia
3 A/m
industrial
50/60 Hz IEC
61000-4-8
Distancias sugeridas entre dispositivos de comunicación RF
portátiles y el Dispositivo de extracción Artisse™
El Dispositivo de extracción Artisse™ está destinado para su uso
en el siguiente entorno el que las perturbaciones radiadas estén
bajo control . El cliente o el usuario del dispositivo pueden contribuir
a prevenir las interferencias electromagnéticas manteniendo
una distancia mínima entre los equipos de comunicación RF
portátiles y móviles y el dispositivo, tal como se recomienda más
abajo y de acuerdo con la potencia de salida máxima del equipo de
comunicación .
Distancia en función de la frecuencia en emisión:
Distancia de separación según la frecuencia
Potencia
de salida
máxima
150 kHz
nominal del
hasta 80
transmisor
MHz
W
d = 1,17
0,01 0,12
0,1 0,37
1 1,17
10 3,69
100 11,67
En el caso de transmisores con una potencia de salida máxima
nominal no incluida en la lista anterior, la distancia de separación
recomendada d . en metros (m) puede estimarse aplicando la
ecuación correspondiente a la frecuencia del transmisor, donde P es
la potencia de salida máxima nominal del transmisor en vatios (W) en
función del fabricante del transmisor .
NOTA 1: a 80 MHz y a 800 MHz se aplica la distancia de separación
correspondiente a la mayor frecuencia.
NOTA 2: estas directrices no son aplicables en todos los casos . La
propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y la
reflexión de las estructuras, los objetos y la gente.
Inmunidad electromagnética
El Dispositivo de extracción Artisse™ está destinado para su uso
en el siguiente entorno electromagnético . El cliente o usuario del
dispositivo debe asegurarse de que se utiliza en dicho entorno .
Los campos
magnéticos
a frecuencia
industrial
deben hallarse
a los niveles
30 A/m
característicos de
un lugar común
dentro de un
recinto comercial
u hospitalario
común.
del transmisor
80 MHz 800 MHz
hasta 800 hasta 2,5
MHz GHz
P P
d = 1 d = 2,33
0,12 0,23
0,37 0,74
1,17 2,33
3,69 7,38
11,67 23,33
Test de inmunidad
RF conducidas
IEC 61000-4-6
RF radiadas
IEC 61000-4-3
Directrices sobre el entorno electromagnético
Entre los equipos de comunicación RF portátiles y móviles y
cualquier componente del Dispositivo de extracción Artisse™
(incluidos los cables) no debe haber una distancia inferior a la
distancia de separación recomendada, la cual se obtiene a partir
de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor .
P
d = 1,17
P
d = 1,17 para 80 MHz hasta 800 MHz
P
d = 2,33 para 800 MHz hasta 2,5 GHz
Donde P es la potencia de salida máxima nominal del transmisor
en vatios (W) en función del fabricante del transmisor y d. es la
distancia de separación recomendada en metros (m) .
La intensidad del campo de los transmisores RF fijos, tal como
determina un examen electromagnético del emplazamiento
debe ser inferior al nivel de cumplimiento para cada gama de
frecuencias .
b
Pueden producirse interferencias en las inmediaciones del
equipo marcado con el siguiente símbolo:
P
NOTA 1: a 80 MHz y a 800 MHz se aplica la gama de frecuencia más
alta .
NOTA 2: estas directrices no son aplicables en todos los casos . La
propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y la
reflexión de las estructuras, los objetos y la gente.
a . En teoría, no se puede predecir la intensidad del campo de los
transmisores fijos como: estaciones base para radioteléfonos
(móviles e inalámbricos) y radios móviles terrestres; equipos de
radio no profesionales; emisiones de radio AM y FM; emisiones
de TV . Se debería considerar un examen electromagnético
del emplazamiento para evaluar el entorno electromagnético
originado por los transmisores RF fijos. Si la intensidad del
campo detectada en el emplazamiento en el cual se utiliza
el Dispositivo de extracción Artisse™ excede el nivel de
cumplimiento mencionado anteriormente, se deberá que el
Dispositivo de extracción Artisse™ funciona con normalidad .
Si se observa un rendimiento anormal, puede que se requieran
medidas adicionales como reorientar o reubicar el Dispositivo
de extracción Artisse™ .
b . Por encima de la gama 150 kHz hasta 80 MHz, las intensidades
del campo deberían ser inferiores a [V1] V/m .
28
Prueba de nivel IEC
60601 cumplimiento
3 Vrms 3 Vrms (V1)
150 kHz hasta 80
MHz
3 V/m (E1)
3 V/m
80 MHz hasta 2,7
GHz
Nivel de
,
a