ev3 ARTISSE ISD-5 Mode D'emploi page 119

‫املسافة الفاصلة وفقً ا لتردد جهاز اإلرسال‬
‫من 008 ميجاهرتز‬ ‫من 08 ميجاهرتز‬
‫إلى 5.2 جيجاهرتز‬ 800 ‫إلى‬
‫ميجاهرتز‬
2.33 = ‫املسافة‬
P P
1 = ‫املسافة‬
0.23 0.12
0.74 0.37
2.33 1.17
7.38 3.69
23.33 11.67
‫بالنسبة إلى أجهزة اإلرسال املصنفة بأقصى قدر من خرج الطاقة غير املعروضة أعاله، فإن‬
‫املسافة الفاصلة باألمتار ميكن تقديرها باستخدام املعادلة التي تنطبق على تردد جهاز اإلرسال‬
‫ هي احلد األقصى خلرج الطاقة اخلاص بجهاز اإلرسال بالوات وفقً ا للشركة املصنعة‬P ‫حيث‬
800‫مالحظة 1: تنطبق املسافة الفاصلة لنطاق التردد األعلى عند معدل 08 ميجاهرتز و‬
‫مالحظة 2: ال تنطبق هذه اإلرشادات في جميع املواقف. يتأثر احلث الكهرومغناطيسي‬
.‫باالمتصاص واالنعكاس من الهياكل واألجسام واألشخاص‬
.‫ لالستخدام في البيئة الكهرومغناطيسية احملددة أدناه‬Artisse™ ‫مت تصميم جهاز الفصل‬
.‫يجب أن يتأكد املستهلك أو املستخدم من استخدام اجلهاز في هذه البيئة‬
IEC ‫مستوى اختبار‬
‫مستوى التوافق‬
‫3 فولت متوسط جذر‬ ‫3 فولت متوسط جذر‬
)V1( ‫تربيعي‬
80 ‫من 051 كيلوهرتز إلى‬
)E1( ‫3 فولت / م‬
2 .7 ‫من 08 ميجاهرتز إلى‬
‫خرج الطاقة‬
150 ‫من‬
‫املصنف جلهاز‬
80 ‫كيلوهرتز إلى‬
‫ميجاهرتز‬
1.17 = ‫املسافة‬
P
0.12
0.37
1.17
3.69
11.67
‫املناعة الكهرومغناطيسية‬
‫اختبار املناعة‬
60601
‫التردد الالسلكي املستحث‬
‫تربيعي‬
IEC 61000-4-6
‫ميجاهرتز‬
‫التردد الالسلكي املشع‬
IEC 61000-4-3
‫3 فولت/متر‬
‫جيجاهرتز‬
‫إرشادات البيئة‬
‫الكهرومغناطيسية‬
‫اإلرسال‬
‫يجب أن تكون األرضيات‬
‫وات‬
‫خشبية أو أسمنتية‬
‫أو من السيراميك. في‬
‫حالة تغطية األرضيات‬
0.01
‫مبواد صناعية، يجب أن‬
‫تكون الرطوبة النسبية‬
0.1
.‫%03 على األقل‬
1
10
‫غير قابل للتطبيق‬
100
‫غير قابل للتطبيق‬
.‫جلهاز اإلرسال‬
.‫ميجاهرتز‬
‫غير قابل للتطبيق‬
‫اجملاالت املغناطيسية‬
‫لتردد الطاقة‬
‫يجب أن تكون في‬
‫مستويات تتميز مبوقع‬
‫منوذجي في بيئة جتارية‬
‫أو بيئة مستشفى‬
Artisse™ ‫املسافات املقترحة بني أجهزة االتصال الالسلكية احملمولة وجهاز الفصل‬
‫ لالستخدام في البيئة الكهرومغناطيسية‬Artisse™ ‫مت تصميم جهاز الفصل‬
‫يتم التحكم في االضطرابات. ميكن أن يساعد مستهلك أو مستخدم اجلهاز في منع التداخل‬
‫الكهرومغناطيسي عن طريق احلفاظ على أقل مسافة بني أجهزة االتصال احملمولة والالسلكية‬
.‫واجلهاز على النحو املوصى به أدناه وفق احلد األقصى للطاقة اخلارجة من أجهزة االتصال‬
117
.‫يجب أن يتأكد املستهلك أو املستخدم من استخدام اجلهاز في هذه البيئة‬
‫مستوى‬ ‫مستوى اختبار‬
‫التوافق‬
IEC 60601
± ‫تالمس‬
2/4/6/8
‫كيلوفولت‬
2/4/8/15± ‫± 51 كيلوفولت‬
‫كيلوفولت‬
‫هواء‬
‫±2 كيلوفولت‬
‫خلطوط التزويد‬
‫غير قابل‬
‫للتطبيق‬ ‫±1 كيلوفولت‬
/‫خلطوط اإلدخال‬
‫±1 كيلوفولت من‬
‫غير قابل‬
‫للتطبيق‬ ‫±2 كيلوفولت من‬
‫خط إلى األرضي‬
‫>5 % من وقت‬
‫(>59 % انخفاض‬
)‫في وقت التشغيل‬
‫مبعدل 5,0 دورة‬
‫04 % من وقت‬
‫(06 % انخفاض‬
)‫في وقت التشغيل‬
‫غير قابل‬ ‫مبعدل 5 دورات‬
‫للتطبيق‬ ‫07 % من وقت‬
‫(03 % انخفاض‬
)‫في وقت التشغيل‬
‫مبعدل 52 دورة‬
‫>5 % من وقت‬
% 95>( ‫التشغيل‬
‫انخفاض في وقت‬
‫التشغيل) مبعدل‬
‫03 فولت/متر‬
.‫منوذجية‬
‫اختبار املناعة‬
8 ± ‫تالمس‬
‫كيلوفولت‬
ESD 61000-
4-2
‫هواء‬
‫كهربي سريع‬
‫بالطاقة‬
IEC 61000-
/‫4-4 عابر‬
‫مفاجئ‬
‫اإلخراج‬
‫خط غلى آخر‬ IEC ‫االندفاع‬
61000-4-5
‫التشغيل‬
‫انخفاض اجلهد‬
‫التشغيل‬ ‫املفاجئ، انقطاع‬
‫متمثل في قصر‬
‫الدائرة‬
‫جهد متغير‬
‫عند التزويد‬
‫التشغيل‬ ‫بالطاقة‬
‫خطوط اإلدخال‬
IEC 61000-
4-11
‫5 ثوان‬
‫تردد الطاقة‬
50/60
‫3 أمبير/م‬ ‫هرتز للمجال‬
IEC ‫املغناطيسي‬
61000-4-8
:‫املسافة حسب تردد اإلرسال‬