CareFusion V.Mueller Mode D'emploi page 47

Niet-klevende bipolaire tang
De gepolijste uiteinden zijn gemaakt van edelmetaal en kunnen
aanslaan, zoals zilver. Dit beïnvloedt de functionaliteit van het
instrument niet. De oorspronkelijke glans kan worden hersteld
door te poetsen met een zilverpoetsdoek.
Bipolaire tang met irrigatie
Om te voorkomen dat het irrigatiekanaal verstopt raakt, moet
het bijgevoegde stilet altijd worden ingebracht in het betreffende
kanaal, behalve tijdens gebruik en reiniging. Het irrigatiekanaal
moet grondig worden gespoeld tijdens reiniging. Na reiniging
dient de doorstroom door het kanaal te worden gecontroleerd.
Verpakking
Hulpmiddelen kunnen in speciale verpakkingssystemen worden
geplaatst. Sterilisatieverpakkingen moeten voor de betreffende
sterilisatiemethode zijn goedgekeurd door de regelgevende
instantie in uw land. Gebruik verpakkingen in overeenstemming
met de sterilisatie-instructies van de fabrikant van de
verpakkingen en bescherm bekken en snijranden tegen
beschadiging.
Sterilisatie
Alle hulpmiddelen moeten in volledig geopende stand
(m.b.t. bijvoorbeeld spoelmond en bek) worden verwerkt,
zodat het sterilisatiemiddel alle oppervlakken bereikt.
Opmerking: voor het openen van hulpmiddelen mag geen
mechanisch gereedschap (bijvoorbeeld een schroevendraaier
of een tang) worden gebruikt, tenzij anders aangegeven.
Alle hulpmiddelen met holle oppervlakken moeten zodanig
worden geconfigureerd dat er geen water in de holling kan
blijven staan.
Sterilisatie in de Verenigde Staten
STOOMSTERILISATIECYCLI MET VOORVACUÜM
Stoomsterilisatiecyclus met voorvacuüm
("conform FDA – VERPAKT)
• Behandelingspulsen: 3
• Blootstellingstemperatuur: 132 °C
• Blootstellingsduur: 4 minuten
• Droogtijd: 30 minuten
• Sterilisatieconfiguratie: door de FDA goedgekeurde
sterilisatieverpakking (2 lagen-1 vel of 1 laag-2 vellen –
voorbeelden: cellulose, polypropyleen, neteldoek)
Stoomsterilisatiecyclus met voorvacuüm – directe
stoomsterilisatie
(conform FDA – VERPAKT)
• Behandelingspulsen: 3
• Blootstellingstemperatuur: 132 °C
• Blootstellingsduur: 4 minuten
• Sterilisatieconfiguratie: door de FDA goedgekeurde
sterilisatie verpakking (2 lagen-1 vel of 1 laag-2 vellen –
voorbeelden: cellulose, polypropyleen, neteldoek)
Opmerking: hulpmiddelen moeten direct worden gebruikt
en kunnen niet worden opgeslagen voor gebruik op een
later tijdstip.
Directe stoomsterilisatie wordt niet aanbevolen als
routinehandeling. Raadpleeg ANSI/AAMI ST79 voor
vereisten met betrekking tot wanneer directe
stoomsterilisatie dient te worden uitgevoerd en hoe dit te
controleren is.
Raadpleeg: ANSI/AAMI ST79: (actuele revisie) Uitgebreide
handleiding voor stoomsterilisatie en steriliteitsgarantie in
zorginstellingen.
46